JulianTreasure_2009G[Julian Treasure][4种声音影响我们的方式].pdfVIP

TED演讲者：JulianTreasure|JulianTreasure

演讲标题：JulianTreasure:The4wayssoundaffectsus|4种声音影响我们的方式

内容概要：JulianTreasurestudiessoundandadvisesbusinessesonhowbesttouseit.

声音有愉悦的也有刺耳的，JulianTreasure给我们展示了声音4种影响着我们的方式。仔细听，你将会发现

有关我们开放式的、嘈杂办公室的一些令人惊讶的事实。

www.XiYuS锡育软件

Overthenextfiveminutes,myintentionistotransformyour在接下来的5分钟我想把你们与声音的关系作个

relationshipwithsound.转变[00:15]

Letmestartwiththeobservationthatmostofthesound首先，请允许我以这样的观察开始，我发现大多数

aroundusisaccidental.围绕我们的声音是偶然性的。[00:21]

Andmuchofitisunpleasant.(Trafficnoise)Westandon并且许多声音也是不愉悦的。（交通的噪音）我

streetcorners,shoutingovernoiselikethis,andpretending们站在街巷的角落，像这样盖过噪音来说话，就

thatitdoesntexist.当那噪音不存在一样。[00:24]

Well,thishabitofsuppressingsoundhasmeantthatour好，这样一种压制其他声音的习惯意味着我们与

relationshipwithsoundhasbecomelargelyunconscious.声音的关系变得更无意识了[00:31]

Therearefourmajorwayssoundisaffectingyouallthetime,声音通过这样4种主要的方式一直影响着你们而今

andIdliketoraisetheminyourconsciousnesstoday.天我想唤起你们对于声音的知觉。[00:36]

Firstisphysiological.(Loudalarmclocks)Sorryaboutthat.首先声音是生理的。（闹铃声）（对刚才突然的

Ivejustgivenyouashotofcortisol,yourfight/flight声音表示）抱歉。我刚给了你们一记皮质醇（荷尔

hormone.蒙)你们的的冲击，[00:42]

Soundsareaffectingyourhormonesecretionsallthetime,这样的声音一直影响着你们的荷尔蒙分泌物，但

butalsoyourbreathing,yourheartrate,whichIjustalsodid,同时你们的呼吸，你们的心跳频率，就像我刚才那

andyourbrainwaves.样还有你们的脑电波[00:50]

suppressing:adj.制止的/v.镇压;禁止(suppress的现在分词)unconscious:adj.无意识的;失去知觉的;不省人事的;未发觉的

consciousness:n.意识;知觉;觉悟;感觉physiological:adj.生理学的，生理的cortisol:n.[生化]皮质醇;考的索;[药]氢化可

的