ReadMontague_2012G[里德 蒙塔古][我们从5000个大脑中学到了什么].pdfVIP

TED演讲者：ReadMontague|里德蒙塔古

演讲标题：ReadMontague:Whatwe.relearningfrom5,000brains|我们从5000个大脑中学到了

什么

内容概要：Whatdoesnormalbehaviorlooklike?Tofindout,ReadMontagueisimaging

thousandsofbrainsatwork.

脑研究的实验对象已不仅仅局限于老鼠，昆虫和仓鼠了。功能性磁振造影技术使科学家们可以纪录活人，在

呼吸的，在做决定的人的脑部活动。里德蒙塔古的演讲向我们介绍了他的团队如何利用这一技术深入了解人

与人之间复杂的互动方式。

www.XiYuS锡育软件

Otherpeople.Everyoneisinterestedinotherpeople.每个人都对其他人感兴趣[00:1]

Everyonehasrelationshipswithotherpeople,andtheyre[00:15]

interestedintheserelationshipsforavarietyofreasons.

Goodrelationships,badrelationships,annoying好的关系,坏的关系令人讨厌的关系,未知的关系等

relationships,agnosticrelationships,andwhatImgoingto等我今天演讲的重点[00:1]

doisfocusonthecentralpieceofaninteractionthatgoeson

inarelationship.

SoImgoingtotakeasinspirationthefactthatwereall与他人互动感兴趣”这个事实出发,[00:33]

interestedininteractingwithotherpeople,

Imgoingtocompletelystripitofallitscomplicating摒弃这个事实的复杂的特点将其进行简化,然后把

features,andImgoingtoturnthatobject,thatsimplified这个事实当作研究成果,试着从一个新的方面来阐

object,intoascientificprobe,andprovidetheearlystages,释[00:37]

embryonicstagesofnewinsightsintowhathappensintwo

brainswhiletheysimultaneouslyinteract.

ButbeforeIdothat,letmetellyouacoupleofthingsthat不过在此之前,我还要先介绍几种技术是这些技术

madethispossible.让此研究成为可能。[00:55]

agnostic:n.不可知论者/adj.不可知论的interacting:n.相互作用;相互制约/v.互相影响;互相作用(interact的ing形式)

complicating:并发probe:n.探针;调查/vi.调查;探测/vt.探查;用探针探测stages:n.[计]阶段(stage的复数);舞台;戏剧表

演/v.计划;表演;分阶段进行(stage的三单形式)embryonic:adj.[胚]胚胎的;似胚胎的insights:n.洞察力;眼力;深刻见解

(insight的复数)simultaneously:adv.同时地

Thefirstiswecannoweavesdropsafelyonhealthybrain第一,我们现在已经可以[00:59]

activity.

Withoutneedlesandradioactiv