人教版英语书八年级下册课文翻译（3）.pdf

人教版英语书八年级下册课文翻译(3)

人教版八年级英语下册课文翻译：UNIT8

3a

当我最初到达这个小岛时，我一无所有。但是我找见了这艘轮船，

制作了一艘小船。我带会许多东西，我能用的：食物与饮料，工具，

刀子和猎枪。虽然我失去了一切东西，但是我没有失去生命。因此我

不会放弃，我要等到另外的轮船到来。我砍下了许多树木、修建了一

个房子。我差不多每天抗着枪出去打动物和鸟儿来做食物。我正在学

习重水果和蔬菜。

几个星期前，我在沙滩上发现了其他人的脚印。这个岛上还有其

他人?他们在这儿生活多久了?此后不久，我看见一些野人正在这个破

船捕杀了两个人，一个人死了，另一个人向我的家逃跑了。我把他叫

Friday(星期五),是因为那天我遇见了他。他很聪明，我教会了他一些

英语。

2d

Amy:Steve，你决定了选择哪一本书为英语课写都后感吗?

Steve：是，选择《小妇人》。我已经看完了。

Amy:哇，你真快。这本书写了什么?

Steve：写了四个姐妹成长的故事。真是一本好书，因此一下就看

完了。你选择了哪一本书?

Amy:我选择了《金银岛》，但是我还没有看完。我只看了二十五

页。Steve：你至少看了书的背面的内容简介吧?

Amy:是的，我读过。这本书看起来很有趣。

Steve：你应该快点看书。读后感应该在两个星期内交。

Amy:是，我知道。我会快速看完。

2b

题目：一首乡村歌曲永远改变了她的生活

当萨拉(Sarah)十几岁时，她对家人所说的每一件事经常争吵。但

是在五年前，她正在海外英国留学时，她听见了广播播出的一首充满

丰富感情的回家之歌。这让萨拉(Sarah)想起回去见在美国的家人和朋

友。她开始意识到，事实上她是多么想念他们所有的人。从那时起，

她成了美国乡村音乐的狂热爱好者(粉丝fans)。

乡村音乐是美国的南部地区的一种传统音乐。纳什维尔(美国田纳

西州府)是乡村音乐的发源地。现在很多描述美国现代生活的歌曲，比

如重要的金钱与成功，都是属于乡村音乐。乡村音乐不仅让人们想起

“过去美好的时光”：人们善待彼此，互相信任。还提醒我们，生活

中最重要的是自由：爽朗的欢笑，真诚的朋友，和睦的家庭，美不胜

收的自然风光和淳朴乡村景色。

萨拉(Sarah)没有回到纳什维尔，但是她希望有一天能够去那儿。

她已经读很多关于这个地方的书籍，做了这个地方的很多研究。她知

道，在纳什维尔有乡村音乐名人堂博物馆。也有很多著名音乐家和歌

唱家在那里举行很多音乐演唱会，比如像加思?布鲁克斯。萨拉已经听

过加思.布鲁克斯的多数歌曲。“加布.鲁克斯是美国音乐史上最成功的

音乐家之一，他的专辑出售超过120，000，000张。我希望有一天能

够见到他唱歌生活!”。

人教版八年级英语下册课文翻译：UNIT9

2b

你曾经去过新加坡吗?

对于一些中国旅游者来说，东南部的岛屿是个好地方，在一方面，

有超过四分之三的人口是中国的人口，你能在很多时间里说普通话，

在另一方面，新加坡是个说英语的国家，它也可以很好的练习你的英

语，你在中国境外吃过中国食物吗?也许你害怕在外国家找不到中国食

物，在新加坡，你将可以找到一些中国的食物，在找米饭，面条，饺

子时是很容易的。新加坡是个有新鲜食物的好地方，你是否喜欢印地

安食物，西方食物，还是日本食物，你都能在新加坡找到。很多城市

都有动物园，你在晚上曾经来过动物园吗?新加坡有个动物园叫夜间野

生动物园，当它变黑暗时一切都变的很可怕，吓人，你可能知道这个

动物园为什麼这麼特别，大量的动物都在晚上醒来，如果你看狮子，

老虎，狐狸在白天来的话，他们都在睡觉，在夜间野生动物园，这些

动物都生存在自然界的环境。岛屿离赤道很近，无论在春天，夏天，

秋天，还是冬天，你都可以选择去。它离中国不远

2d

安娜:上周末我去了电影博物馆。你曾经去过那里吗?吉尔:是的，

我去过。我在四月就去了那里。

安娜:它确实很有趣，是不是?这是一个度过周六下午的好方法。

吉尔:是的，我喜欢那里的所有的古老的电影摄影机。我还了解了

一些发明，它们成就了彩色电影。安娜:那么，你在周末做什么了?

吉尔:我和一些朋友在山里野营了。我们搭起了一顶帐蓬，并在外

面做了饭。安娜