ThomasGoetz_2010P[托马斯. 高兹][改改这难懂的医学数据].pdf

TED演讲者：ThomasGoetz|托马斯.高兹

演讲标题：ThomasGoetz:It.stimetoredesignmedicaldata|改改这难懂的医学数据

内容概要：ThomasGoetzistheexecutiveeditorofWiredandauthorofTheDecisionTree:

TakingControlofYourHealthintheNewEraofPersonalizedMedicine.

你的病例:好比天书，令人不知所云上面布满了有用的信息，但前提是你必须能看懂。在TEDMED系列演讲

中，托马斯.高兹大胆地提出重新设计医学数据，使之更清楚明了。

www.XiYuS锡育软件

Imgoingtobetalkingtoyouabouthowwecantapareally我准备和大家讨我们如何开发一种没有得到有

underutilizedresourceinhealthcare,whichisthepatient,or,效利用的医疗资源，那就是病人，或者，用一个

asIliketousethescientificterm,people.更专业的术语来说--人。[00:12]

Becauseweareallpatients,weareallpeople.我们都是病人，我们也都是人。[00:25]

Evendoctorsarepatientsatsomepoint.就连医生有时候也可能成为病人。[00:27]

SoIwanttotalkaboutthatasanopportunitythatwereally我想借此机会告诉大家在这个国家，我们一直没

havefailedtoengagewithverywellinthiscountryand,in有很好地配合治疗事实上，全世界都是如此。

fact,worldwide.[00:29]

Ifyouwanttogetatthebigpart--Imeanfromapublic如果你从全局来看--也就是从公共卫生高度来

healthlevel,wheremytrainingis--yourelookingat看，这是我的专业--这其实是行为问题，[00:38]

behavioralissues.

Yourelookingatthingswherepeopleareactuallygiven是人们得到相关信息，却没有完全按照这些信息

information,andtheyrenotfollowingthroughwithit.行事。[00:45]

Itsaproblemthatmanifestsitselfindiabetes,obesity,这个问题反应在糖尿病，肥胖症，各种心脏疾

manyformsofheartdisease,evensomeformsofcancer--病，甚至某些癌症--如果人吸烟的话。[00:50]

whenyouthinkofsmoking.

underutilized:vt.未充分使用(underutilize过去式)engagewith:交战;与…接洽behavioral:adj.行为的manifests:vt.证

明,表明;显示/vi.显示,出现/n.载货单,货单;旅客名单/adj.显然的,明显的;明白的diabetes:n.糖尿病;多尿症obesity:n.肥大,肥

胖

Thoseareallbehaviorswherepeopleknowwhattheyre对于这些，人们都知道他们应该怎么做才是对的。

supposedtod