参考学习资料 能源 燃气专业外语选修ppt整理.doc

Gasengineeringwasoriginallytheprocessofgasificationofcoalandsupplycoalgastoconsumersforcooking,hot-watersupplying,heating,air-conditioningandindustrialprocessfuel.

煤气工程最初是煤炭气化的过程,为消费者提供用于做饭、热水供应、供暖、空调和工业过程燃料的煤气。

Thenaturalgasthatweusetoheatourhomesandourwatercomesfromdeepundertheearth.

我们用来取暖的天然气和我们的水来自地球深处。

Thegasisfoundinlayersofrockwithtinyholes-therockholdsthegaslikeasponge.

气体在岩石的岩层中有微小的孔,岩石像海绵一样保持气体。

Tobringittothesurface,gascompaniesdrilldownhundredsoffeetandpumpintopipes.

为了把它带到地面,天然气公司钻探了数百英尺的英尺管道。

Presentationoutline列报大纲

HistoryofFuelGas燃料气体

NaturalGasProperties天然气性质

NaturalGasProductionStorage天然气生产与储存

NaturalGasTransport天然气运输

NaturalGasApplication天然气应用

NaturalGasSafety天然气安全

TheChinesearesaidtohavebeenthefirsttoutilizenaturalgas.

Manycenturiesagotheyobtaineditfromwells2000feetdeep,transmitteditthroughbamboopipes,andusedittoevaporatesaltbrineandfordomesticpurposes.

据说中国人是第一个利用天然气的人。

许多世纪前,他们从2000英尺深的井中获得,通过竹子传输,并用于蒸发盐水和国内。

Initialphase初始相位

In1812,Englandestablishedthefirstmanufactorytomakecoalgas.

In1813,WestminsterBridgewaslightedwithgas.

1812年,英国设立了第一个制造煤气的工厂。

1813,西敏桥被煤气照明。

Gaslightingisproductionofartificiallightfromcombustionofagaseousfuel,suchashydrogen,methane,carbonmonoxide,propane,butane,acetylene,ethylene,ornaturalgas.

气体照明是生产由气体燃料燃烧的人造光,例如氢气、甲烷、一氧化碳、丙烷、丁烷、乙炔、乙烯或天然气。

Itisworthrememberingthatwhengaslightsreplacedcandlesandoillampsinthe19thcentury,somenewspapersreportedthattheywere“glaring”and“dazzlingwhite”

值得记住的是,在19世纪,当气体灯取代蜡烛和油灯时,一些报纸报道说它们“闪耀”和“耀眼的白光”。

FollowingthesuccessofgaslightinginLondon,itspreadquicklytoothercountries.

Baltimore,in1816,wasthefirstcityintheUnitedStatestolightitsstreetswithgas;thestreetsofPariswereilluminatedbygasin1820.

在伦敦成功的气体照明之后,它迅速传播到其他国家。

1816,巴尔的摩是美国第一个用气体照亮街道的城市;1820年,巴黎的街道被气