- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
OneWritersBeginnings
1Ilearnedfromtheageoftwoorthreethatanyroominourhouse,atany
timeofday,wastheretoreadin,ortobereadto.Mymotherreadtome.Shed
readtomeinthebigbedroominthemornings,whenwewereinherrocker
together,whichtickedinrhythmaswerocked,asthoughwehadacricket
accompanyingthestory.Shedreadtomeinthediningroomonwinterafternoons
infrontofthecoalfire,withourcuckooclockcuckooclock
andatnightwhenIdgotinmyownbed.Imusthavegivenhernopeace.
Sometimesshereadtomeinthekitchenwhileshesatchurning,andthechurning
sobbedalongwithanystory.ItwasmyambitiontohaveherreadtomewhileI
churned;onceshegrantedmywish,butshereadoffmystorybeforeIbrought
herbutter.ShewasanexpressiveexpressivePussinBootsBoots
forinstance,itwasimpossiblenottoknowthatshedistrustedallcats.
作家起步时
我从两三岁起就知道,家中随便在哪个房间里,白天无论在什么时间,都可以念书或听人
念书。母亲念书给我听。上午她都在那间大卧室里给我念,两人一起坐在她那把摇椅里,我们摇
晃时,椅子发出有节奏的滴答声,好像有只唧唧鸣叫的蟋蟀在伴着读故事。冬日午后,她常在餐
厅里烧着煤炭的炉火前给我念,布谷鸟自鸣钟发出“咕咕”声时,故事便结束了;晚上我在自己床
上睡下后她也给我念。想必我是不让她有一刻清静。有时她在厨房里一边坐着搅制黄油一边给我
念,故事情节就随着搅制黄油发出的抽抽搭搭的声响不断展开。我的奢望是她念我来搅拌;有一
次她满足了我的愿望,可是我要听的故事她念完了,她要的黄油我却还没弄好。她念起故事来富
有表情。比如,她念《穿靴子的猫》时,你就没法不相信她对猫一概怀疑。
2Ithadbeenstartlinganddisappointingtometofindoutthatstorybookshad
beenwrittenbypeople,thatbookswerenotnaturalwonders,comingupof
themselveslikegrass.Yetregardlessofwheretheycamefrom,Icannotremember
atimewhenIwasnotinlovewiththem—withthebooksthemselves,coverand
bindingandthepapertheywereprintedon,withtheirsmellandtheirweightand
withtheirpossessioninmyarms,capturedandcarriedofftomyself.Stillilliterate,
Iwasreadyforthem,co
文档评论(0)