- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
ThinkingandspeakingTime:9-1Teacher:LiCiOpeninglesson
OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeakingBriefintroductionName:MichaelHobby:Mainhonors:OneofthebestteachersinXXduring2021-2022Firstprizeinhigh-qualitylessoncompetitionofYongchuanOneofbackboneteachersinXXTrustme!I’llcarryyou!Hiking
?carry携带;搬动?带飞;陪伴more?OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeakingpolysemy一词多义
OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeakingAnyotherexamplesofpolysemy?Ok!Class!Let’shaveabreak.Theboybrokethewindowsyesterday.Ifyoulikeit,tryyourbesttogetit.Theweatherisgettingcolder.新高考加强了对一词多义/熟词生义的考核,所以背单词一定要联想记忆,在翻译的时候,一定要结合语境。
Carryyou(PART1)IknowithurtsItshardtobreathesometimesThesenightsarelongYouvelostthewilltofightIsanybodyoutthereCanyouleadmetothelightIsanybodyoutthereTellmeitllallbealrightYouarenotalone(PART2)IvebeenherethewholetimesingingyouasongIwillcarryyouIwillcarryyouIknowyoucantrememberhowtoshineYourheartsabirdwithoutthewingstoflyIsanybodyoutthereCanyoutakethisweightofmineIsanybodyoutthereCanyouleadmetothelightYouarenotaloneIvebeenherethewholetimeOpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeaking
OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeaking目前为业界认可度比较高的翻译标准有三个,即信、达、雅。信,即忠实于原来的内容,这也是翻译最基本的要求。达,即语言通顺易懂、符合规范。雅,即译文流畅,用词优雅,有文采。著名翻译家王佐良先生说过:“要想学好翻译,首先就是要对本国的语言能够驾驭。”Translationisthehighestleveloflanguagelearning要想句子翻得高端,译得美,首先要?
OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeaking
生死契阔/生死相随我知其痛彻心扉亦时而气咽声丝夜色迢迢你心却似已灰之木物是人非贵人在否诉我柳暗花明又一村物是人非贵人在否诉我长风破浪会有时莫愁前路无知己可曾寻我灯火阑珊处轻吟一曲你我生死契阔我深知你已淡忘昔日的荣光你心如倦鸟青冥却垂翅物是人非贵人在否诉我直挂云帆济沧海物是人非贵人在否诉我柳暗花明又一村OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeaking
OpeninglessonLeadingTranslatingThinkingIntroducingSpeakingAcomputercanmakeabettertranslationthanhumanbeings?Acomputercan’treplaceapersonbecausetheyhavenoemotions
您可能关注的文档
- 高考英语写作短文续写写作指导及范文+讲义.docx
- 高三第二次适应性测试英语试题读后续写 人与社会类之“警察叔叔的惊喜派对”+讲义.docx
- Unit+6+The+Media+单元拓展练习 高中英语北师大版(2019)选择性必修第二册.docx
- Unit+6+The+Admirable+拓展练习 高中英语北师大版(2019)必修第二册.docx
- 书面表达应用文之句式翻译练习 高三英语一轮复习.pptx
- 道歉信--应用文 清单 高三上学期英语作文复习专项.docx
- Unit+1+Food+Matters+课文挖空练习 高中英语译林版(2020)选择性必修第一册.docx
- 高考英语高频课标外词汇清单 高三英语一轮复习.docx
- 山东省部分市 高二下学期英语期中试题汇编:完形填空.docx
- Unit+1+Back+to+School+Reading 教学设计 高中英语牛津译林版(2020)必修第一册.docx
最近下载
- 一种重组肉毒杆菌毒素及其制备方法.pdf VIP
- 6万吨重型非标化工装备制造项目立项投资可行性论证分析报告.doc VIP
- 以生为本 探究成长——初中历史项目式教学应用分析-来源:文科爱好者(教育教学版)(第2022002期)-成都大学.pdf VIP
- 2.5跨学科实践:制作隔音房间模型 课件-人教版物理八年级上册第二章.pptx VIP
- 电气控制及S7-1200 PLC应用技术.ppt VIP
- 网渔网咖网鱼员工手册.pdf
- 胺碘酮药液外渗护理病历讨论ppt.pptx
- 初中英语课题中期研究报告(共10篇).docx
- 2024-2025学年江苏省宿迁市高三上学期第一次调研考试地理试卷含详解.docx
- 超星网课《汽车之旅》超星尔雅答案2023章节测验答案.doc
文档评论(0)