离合器操作系统.pdfVIP

(19)中华人民共和国国家知识产权局

(12)发明专利说明书

(10)申请公布号CN101821523A

(43)申请公布日2010.09.01

(21)申请号CN200880110909.5

(22)申请日2008.09.15

(71)申请人卢克摩擦片和离合器两合公司

地址德国布尔

(72)发明人S·洪泽尔曼D·汉斯S·奥特曼

(74)专利代理机构永新专利商标代理有限公司

代理人侯鸣慧

(51)Int.CI

F16D21/00

F16D23/14

权利要求说明书说明书幅图

(54)发明名称

离合器操作系统

(57)摘要

本发明涉及一种操作系统，用于双

离合器，该操作系统具有一个绕连接在后

面的双离合器变速器的变速器输入轴设置

的导向套筒，用于操作离合器的两个活塞

可分别被一个执行单元轴向移位地设置在

该导向套筒上。这些活塞可彼此无关地移

位、被防扭转地设置并且彼此搭接。

法律状态

法律状态公告日法律状态信息法律状态

权利要求说明书

1.操作系统，用于操作双离合器，该双离合器具有两个可借助于杠杆系统轴向操作

的离合器，这些离合器用于双离合器变速器，该操作系统具有一个绕该双离合器变

速器的至少一个变速器输入轴设置的、被接收在该双离合器变速器上的导向套筒和

两个被接收在该导向套筒上的、分别对一个离合器的杠杆系统加载的、轴向地沿着

该导向套筒分别被一个执行单元移位的活塞，其特征在于：每个活塞在径向外部防

扭转地设置在该导向套筒上并且轴向搭接这些活塞的功能元件。

2.根据权利要求1的操作系统，其特征在于：这些功能元件是用于所述杠杆系统的

加载区域和用于所述执行单元的加载区域和/或端部止挡区域。

3.根据权利要求1或2的操作系统，其特征在于：这些活塞之一是两件式的。

4.根据权利要求1至3之一的操作系统，其特征在于：该导向套筒具有至少一个轴

向延伸的肋，这些活塞在所述肋上防扭转地被导向。

5.根据权利要求2至5之一的操作系统，其特征在于：至少一个活塞具有一端部止

挡区域，所述端部止挡区域限制在杠杆系统仍未完全卸载时所述活塞在该导向套筒

的接收部的方向上的移动行程。

说明书

技术领域

本发明涉及一种操作系统，用于借助于绕连接在后面的双离合器变速器的变速器输

入轴同心地设置操作系统以及由设置在径向外部的执行单元驱动来操作双离合器。

背景技术

为了操作双离合器，现有技术中提出径向彼此嵌套并且绕连接在后面的双离合器变

速器的变速器输入轴设置的操作活塞，这些操作活塞在不同的直径上分别作用在一

个离合器的杠杆系统例如碟形弹簧上并且这些离合器视其结构形式而定作为强制打

开或闭合的离合器通过杠杆系统的轴向位移而闭合或打开。活塞在此或者机械地通

过杠杆轴向移位，其中，这些杠杆又可被液压地或电动地驱动。作为替换方案，活

塞可构造成从动缸的环形活塞并且通过两个彼此分开的压力室中的压力变化来移位，

环形活塞密封地且可移位地设置在这些压力室中。

具有从外部驱动的杠杆的操作系统例如已由FR2859773A公知。为了可使两个对

离合器杠杆系统加载的活塞彼此无关地工作，一个活塞被接收在一个固定在变速器

壳体壁上的导向套筒径向内部并且另一个活塞被接收在该导向套筒外部。被执行单

元轴向移位的活塞在此作用在离合器的杠杆系统上并且本身由执行单元操作的杠杆

加载。为此，为了操作设置在导向套筒径向内部的活塞，在导向套筒中设置有纵向

缝隙，杠杆穿过这些纵向缝隙与用于对杠杆加载的相应的成形部配合。

发明内容

本发明的任务在于，进一步对现有技术的用于双离合器的从外部驱动的操作系统进

行构造。尤其是要在装配容易的情况下与功能可靠的工作相联系地并且在条件稳定

的情况下力求简单的结构。

该任务通过一种操作系统来解决，该操作系统用于操作双离合器