街头错别字调查资料.pdfVIP

一字毁千军

１９３５年５月初，蒋介石与冯玉祥、阎锡山

在中原展开大战。冯玉祥和阎锡山为了更好地联合

讨蒋，曾商定双方部队在河南北部的沁阳会师，以

集中兵力歼灭驻守在河南的蒋军。但是不幸的是，

在拟定作战命令时，冯玉祥的一名作战参谋把“沁

阳”的“沁”多写了一笔，成了“泌阳”。碰巧河南

南部就有个泌阳，不过这个地方与沁阳有千里之遥。

冯玉祥的部队接到命令，匆匆赶往泌阳，结果贻误

战机，错过了聚歼蒋军的有利时机，使蒋军获得了

主动权。在近半年的中原大战中，冯、阎联军处处

被动挨打。一字之差，最终导致冯、阎联军在中原

战场的全面失败。

一、不是故意写错的(引号中为错别字)1、饭店门口:“抄”饭2、修车店门口:补胎冲“”

气3、零售店铺门口:“另”售4、家具店门口:家俱“”5、装潢店门口:装璜“”6、失物广告:

失物启示“”7、安装公司门口:“按”装8、洗车店门口:洗车打腊“”9、饭店门口:“合”饭10、

水果店门口:“波”萝11、饭店菜单:鸡旦“”12、五金店标牌:“扦”座13、体育用品店标牌:“兰”

球14、快餐店门口:大排挡“”15、农贸市场标牌:“蕃”茄16、停车场招牌:“仃”车收费17、

严打宣传标语:严历“”打击18、某机场横幅:年青“”19、某交通宣传标语:超限超载殆“”害无

穷20、某食堂菜牌:鱼“园”二、故意写错的(引号中为错别字)1、药品广告:“咳”不容缓2、

山地车广告:“骑”乐无穷3、补品广告:“鳖”来无恙4、眼镜广告:一“明”惊人5、驱蚊器广

告:默默无蚊“”6、透明胶带广告:无可替带“”7、网吧广告:一“网”情深8、钢琴广告:“琴”有

独钟、一见钟琴“”9、热水器广告:随心所浴“”10、空调广告:终生无汗“”11、服装店广告:“衣

帽”取人12、某洗衣店广告:“衣衣”不舍13、某房产公司广告:万“室”俱备14、某蛋糕广

告:步步糕“”升15、胃药广告:一不“”到“胃”16、赛马广告:乐在骑“”中17、电熨斗广告:百

衣“”百顺18、快餐店广告:“烧”胜一筹19、洗衣机广告:“闲”妻良母20、帽子公司广告:

以帽“”取人21、治结石病广告:大石“”化小、小石“”化了22、打印机广告:百闻不如一键“”

23、涂料广告:好色之涂24、冰箱广告:制冷鲜锋25、治痔疮药广告:有痔无恐26、花园

公寓广告:随寓而安27、跳舞机广告:闻机“”起舞28、海鲜广告:领鲜“”一步29、口腔门

诊广告:“快治”人口30、礼品店广告:“礼”所当然家具店把广告打成家俱“”一饭店招牌上

则写了十三太饱“”一房地产广告的十面埋富“”十分显眼医药商家打出下斑莫逗留“”之类

谐音取义的广告语停“”字写成仃“”，快餐写成餐字的左上部，鸡蛋写成鸡旦“”，各种啤酒

写成各种啤洒“”--2002年中国十大失败广告语1、柒牌西服让女人心动的男人2、送

礼就送脑白金3、九鑫螨婷香皂:看，你把螨虫传染给了女儿4、天之娇子笑看风云淡5、

当头发爱上肥料好的出乎意料6、达诺日夜片你的新选择7、陈小春之鸿星尔克鞋8、

来来往往喝杯枝江9、张卫健之喜之郎10、斯达舒之胃你好吗篇昨天上街买点小东西，

远远听到一辆宣传车的高音喇叭在重复播报着什么。车到近处，恍然大悟--广告车，广告

牌上赫然写着:沪杭羊毛衫大减价，并且用特别醒目的字体和颜色表白拆屋卖瓦凑路费“”。

我不惊哑然失笑!实事求是地说，改革开放尤其是近年以来，我国广告业取得了长足的发

展，各种媒体不乏令人记忆犹新的广告精品。但似我昨日所见也并非个别现象。跳“楼价”、

忍痛“大放血”、惊天动“地大减价”之类低劣广告语屡见不鲜。这至少说明了几个问题:一

是广告从业人员良莠不齐，二是刻意夸大、诚信缺失，三是浮躁心态使然。希望拆屋卖“

瓦凑路费”之类的蹩脚广告早日消失。门店的牌匾、店名是顾客记住店内特色的标志符。

如今，岛城店铺遍地开花，人们越来越讲求视觉冲击“”，各种个性化的店名成了商家制造

看点卖点的第一招。一些普通而熟悉的名词被新奇的名称替