- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
翻译保密合同范本4篇
篇1
翻译保密合同范本
保密合同
甲方:__________________(以下简称“甲方”)
地址:__________________
法定代表人/负责人:__________________
联系方式:__________________
乙方:__________________(以下简称“乙方”)
地址:__________________
法定代表人/负责人:__________________
联系方式:__________________
鉴于,为了保护甲方的商业机密和重要信息,乙方必须承诺并遵守以下约定,甲乙双方达成以下协议:
第一条保密信息定义
1.1保密信息:指甲方在本保密合同中提供给乙方的商业机密、技术信息、客户资料、生产工艺、产品规格、市场策略等内容。
1.2非保密信息:指甲方在本保密合同中明确标明不属于保密范围的信息。
第二条保密义务
2.1乙方保证在接触、使用甲方提供的保密信息时,将严格遵守本合同的规定,并承担保密义务。
2.2乙方不得将甲方的保密信息用于任何其他目的,也不得将保密信息提供给任何第三方,包括但不限于合作伙伴、竞争对手等。
2.3乙方将尽最大努力保护甲方的保密信息,采取必要的安全措施,防止泄露或丢失。
2.4如果乙方违反本合同的保密义务,导致甲方的商业机密泄露,乙方需承担相应的法律责任,并赔偿甲方因此所造成的一切损失。
第三条保密期限
3.1本保密合同自甲乙双方签订之日起生效,至__________年月日终止。
3.2保密期限届满后,乙方应当主动销毁或归还甲方提供的所有保密信息,不得继续使用。
3.3保密期限届满后,如果乙方需要继续保密信息的使用,需经甲方书面同意,并签订新的保密协议。
第四条其他约定
4.1本合同未尽事宜,由甲乙双方协商解决。
4.2本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方:______________
签字:______________日期:______________
乙方:______________
签字:______________日期:______________
本合同经双方签字盖章后生效。
以上即为翻译保密合同的范本,甲乙双方在签订保密合同前应当仔细阅读并确保对合同内容的理解一致。如有任何疑问或争议,应当及时与律师沟通,并在法律规定的期限内解决。
篇2
翻译保密合同范本
甲方:(委托方名称)
地址:
联系人:
电话:
传真:
邮箱:
乙方:(翻译方名称)
地址:
联系人:
电话:
传真:
邮箱:
1.委托内容
甲方委托乙方进行以下【翻译项目】的翻译工作:
(具体描述翻译项目的内容、数量、要求等)
2.保密义务
1)乙方在履行翻译工作过程中,应当严格保守甲方提供的所有信息的保密,包括但不限于文件内容、翻译流程、交易金额等。
2)乙方不得擅自将甲方的信息泄露给第三方,不得利用甲方的信息谋取私利。
3)乙方应当对甲方提供的文件进行妥善保管,保证不会被未经授权的人员获取。
4)乙方应当在合同终结后将所有涉及甲方信息的文件归还给甲方或进行销毁。
3.翻译标准
1)乙方应当按照专业翻译标准和要求,完成翻译工作。
2)翻译结果应当准确无误、符合要求、专业规范。
3)乙方应当在约定的时间内完成翻译任务,确保甲方的需要得到满足。
4.费用结算
1)翻译费用为【金额】,支付方式为【支付方式】,具体结算细则为【结算细则】。
2)如因乙方原因导致翻译延迟或质量不符合要求,甲方有权要求退款或要求重新翻译。
5.违约责任
1)如果乙方因故不能履行翻译工作,应当提前通知甲方,并承担相应责任。
2)如果乙方违反保密义务,泄露甲方信息,应当承担违约责任,并赔偿甲方全部损失。
6.其他条款
(其他双方约定事项)
7.合同终止
1)本合同自双方签字盖章之日起生效,至翻译工作完成之日止。
2)合同履行过程中如出现争议,双方应当友好协商解决;如协商不成,可向相关部门申请调解或仲裁。
甲方(盖章):
您可能关注的文档
- 关于温州房屋租赁合同范本4篇.docx
- 保管物品协议5篇.docx
- 全国农村土地承包合同3篇.docx
- 版权知识产权合同4篇.docx
- 晚会模特劳务合同5篇.docx
- 采购预付款合同范本6篇.docx
- 招商引资合同书6篇.docx
- 简单的厂房出租合同范文3篇.docx
- 有关生猪菜牛菜羊家禽购销合同3篇.docx
- 合同到期解除劳动合同协议书4篇.docx
- 2023年河北省保定市高碑店市卫生健康局公务员考试《行政职业能力测验》历年真题及详解.docx
- 2023年河北省保定市安国市信访局公务员考试《行政职业能力测验》历年真题及详解.docx
- 信息必刷卷03(广东省专用)(解析版).docx
- 信息必刷卷02(天津专用)(原卷版).docx
- 信息必刷卷03(安徽专用)(原卷版).docx
- 热点08 工艺流程题 -2024年中考化学【热点·重点·难点】专练(江苏专用)(解析版).docx
- 专题06 比较异同类选择题(含答题技巧,题型专练60题)(解析版).docx
- 专题09 推断题、工业流程题、溶解度曲线题(解析版).docx
- 信息必刷卷04(湖南专用)(解析版).docx
- 信息必刷卷01(福建专用)(原卷版).docx
文档评论(0)