TSQ_Quantiva_Endura_HW_zh（串联质谱仪器）.pdf

TSQ系列

TSQQuantiva和

TSQEndura

硬件手册

80100-97020修订版A2013年9月

©2013ThermoFisherScientificInc.保留所有权利。

EASY-nLC和Viper都是ThermoFisherScientificInc.在美国的商标，而ThermoScientific、

TSQEndura、TSQQuantiva、UltiMate和Xcalibur都是其注册商标。

下列是在美国和可能在其它国家的商标或注册商标：ACQUITY和Waters都是WatersCorp.的注册

商标。Agilent是AgilentTechnologies,Inc.的注册商标。Chemtronics是IllinoisToolWorks,Inc.的注册

商标。Chemyx是Chemyx,Inc.的商标。Gastight是HamiltonCompany的注册商标。Hornet和

WorkerBee都是InstruTechInc.的商标，而InstruTech是其注册商标。Intel是IntelCorp.的注册商

标。KEL-F是3M的注册商标。Kimwipes是Kimberly-ClarkCorp.的注册商标。Kynar是Arkema,

Inc.的注册商标。Leybold是OerlikonLeyboldVacuum的注册商标。Liquinox是Alconox,Inc.的注册

商标。MICRO-MESH是Micro-SurfaceFinishingProducts,Inc.的注册商标。Microsoft和Windows都

是MicrosoftCorp.的注册商标。MXSeriesII是IDEXHealthScience,LLC的商标，而Rheodyne和

UpchurchScientific都是其注册商标。Nalgene是NalgeNuncInternational的注册商标。Oerlikon是

OCOerlikonCorporation的注册商标。PEEK是Victrex,plc.的商标。Swagelok是CrawfordFittingCo.

的注册商标。Teflon是E.I.duPontdeNemoursCo.的注册商标。Tygon是Saint-Gobain

PerformancePlasticsCo.的注册商标。Vespel是E.I.duPontdeNemoursandCompany的注册商标。

所有其他商标都是ThermoFisherScientificInc.及其子公司的财产。

ThermoFisherScientificInc.为购买产品的客户提供本文档，供其在操作产品时参考。本文档受版权

保护，未经ThermoFisherScientificInc.书面许可，严禁复制本文档或本文档的任何部分。

本文档的内容可能随时更改，恕不另行通知。本文档中的所有技术信息仅供参考。本文档中的系

统配置和规格将取代购买者先前获得的所有信息。

ThermoFisherScientificInc.不保证本文档的完整性和准确性，而且对于可能因使用本文档（即使

是在正确遵循本文档中的说明信息的情况下）而导致的任何错误、疏忽、损害或损失，Thermo

FisherScientificInc.概不负责。

本文档不属于ThermoFisherScientificInc.和购买者之间的销售合同的一部分。任何情形下，都不

得使用本文档来取代或修改任何“销售条款与条件”，若两份文档信息发生冲突，则以“销售条款

与条件”中的信息为准。

发行历史：修订版A，2013年9月

软件要求：（Thermo）Foundation3.0，Xcalibur2.3或更高版本，TSQQuantiva1.0或

TSQEndura1.0。

仅供研究使用。不可用于诊断。

合规性

ThermoFisherScientific对其产品进行了全面测试和评估，确保完全符合相应的国内和国际法规。在系统交

付时，系统符合所有下一部分或产品名称部分说明的下列电磁兼容性（EMC