- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
诸葛亮《诫子书》2024/6/61
--翻译目录注释
0诸葛亮《诫子书》xxxxx夫君子之行,静以修身,俭以养德夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及非淡泊无以明志,非宁静无以致远淫慢则不能励精,险躁则不能治性
1注释2024/6/64
1注释2024/6/65诫:警告、劝诫君子:此处指有德行的人修身:提高自身修养俭以养德:通过节俭来培养品德淡泊:清心寡欲,不追求名利明志:明确自己的志向
1注释2024/6/66宁静:保持内心的平静致远:达到远大的目标学须静也:学习需要内心平静才须学也:才能需要通过学习获得非学无以广才:不学习就无法增长才干非志无以成学:没有坚定的意志就无法完成学业
1注释遂成枯落多不接世悲守穷庐将复何及最终会像枯叶般凋落无法适应社会,与世界脱节悲苦地守着贫穷的家再也无法追赶上淫慢则不能励精险躁则不能治性年与时驰意与日去过分放纵自己会导致精力不集中急躁冒进会导致性格不稳定随着时间的流逝,人的年龄会增长意志力会逐渐减弱
2翻译2024/6/68
2翻译《诫子书》是诸葛亮临终前写给儿子诸葛瞻的一封家书,目的在于告诫儿子要注重修身养性,保持内心平静,以达到远大的目标信中强调了学习的重要性,只有通过不断学习才能增长才干,而坚定的意志力是完成学业的关键同时,信中也提醒儿子要避免过分放纵自己和急躁冒进,因为这些行为会导致精力不集中和性格不稳定随着时间的流逝,人的年龄会增长,意志力会逐渐减弱,如果不注意修身养性,最终会像枯叶般凋落,无法适应社会,与世界脱节悲苦地守着贫穷的家,再也无法追赶上别人的脚步因此,信中最后告诫儿子要珍惜时光,努力学习,不断提高自己的修养和能力
2翻译1除了以上翻译的内容,还有一些值得注意的点2首先,信中提到了君子之行,静以修身,俭以养德。这句话的意思是,有德行的人的行为,应该是以内心平静来修养身心,以节俭来培养品德。这是对君子行为的一种高度概括,也是对个人修养的一种崇高要求3其次,信中强调了学习的重要性。信中说:夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。这句话的意思是,学习需要内心平静,才能需要通过学习获得。不学习就无法增长才干,没有坚定的意志就无法完成学业。这是对学习的重视,也是对个人成长的鼓励4最后,信中还提醒我们要珍惜时光,努力学习,不断提高自己的修养和能力。信中说:年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!这句话的意思是,随着时间的流逝,人的年龄会增长,意志力会逐渐减弱,如果不注意修身养性,最终会像枯叶般凋落,无法适应社会,与世界脱节。悲苦地守着贫穷的家,再也无法追赶上别人的脚步。这是对时间的珍惜和对个人成长的鼓励
2翻译01通过这封信,我们可以更好地理解诸葛亮的为人处世之道和对后代的期望,也可以从中汲取智慧和力量,更好地面对生活中的挑战和困难02总的来说,《诫子书》是一封充满智慧和哲理的家书,不仅是对诸葛瞻的告诫,也是对所有人的启示
--THANKSXXX感谢观看
您可能关注的文档
- 计算机专业生涯发展展示.pptx
- 重症感染为何白细胞不升反降.pptx
- 印度军事战略演变历程及特点.pptx
- 我的职业生涯规划人力资源.pptx
- 互联网营销活动策划方案.pptx
- 格斗学院微店营销策略研究及实施方案.pptx
- 在本学期的学习过程中.pptx
- 行业审计发现问题案例分析.pptx
- 烈士事迹赵世炎.pptx
- 列宁战时共产主义政策 (第二版).pptx
- 2024年民主生活会流程(精选多篇).docx
- 第04讲阅读理解之应用文(练习)2024年中考英语一轮复习讲练测(全国通用)(原卷版).docx
- 第04讲阅读理解之判断正误(练习)2024年中考英语一轮复习讲练测(全国通用)(原卷版).docx
- 2024年学习环境保护法规的心得体会篇精选.docx
- 2024年部队个人嘉奖事迹材料.docx
- 2024年干部轮岗工作汇报.docx
- 2024年关于美术教师事迹材料2篇.docx
- 2024年人保财险分公司保险中介市场乱象整治自查报告3篇.docx
- 四川省巴中市2022-2023学年八年级下学期期末历史试题.docx
- 山东省聊城市东阿县2023-2024学年八年级下学期期中道德与法治试题.docx
文档评论(0)