DGJ08-94-2007：民用建筑水灭火系统设计规程.pdf

上海市工程建设规范

民用建筑水灭火系统

设计规程

Codefordesignofwaterextinguishing

systemofcivilbuildings

DGJ08-94-2007

Jll056-2007

2007上海

上海市工程建设规范

民用建筑水灭火系统

设计规程

codeford臼ignofwaterextinguishing

systemofcivilbuildings

DGJ08-94-2007

主编单位z华东建筑设计研究院有限公司

批准部门E上海市建设和交通委员会

施行日期:2008年3月1日

内部交流

免费赠阅

规程编制组

2007上海

上海市建设和交通委员会

沪建交[2007J799号

上海市建设和交通委员会关于

批准《民用建筑水灭火系统设计规程》

为上海市工程建设规范的通知

各有关单位z

由华东建筑设计研究院有限公司主编修订的《民用建筑水灭

火系统设计规程，经技术审查和我委审核，现批准为上海市工程

建设规范。其中4.1.1(1、2)，4.1.2(1、2、3、4、日，5.2.4,6.2.4

条(款)为强制性条文。本规范统一编号∞J08-94一2007，自

2008年3月1日起实施，原《民用建筑水灭火系统设计规程》

(田二J08-94一2001)同时废止。

本规范由市建设交通委负责管理，华东建筑设计研究院有限

公司负责解释。

上海市建设和交通委员会

二00七年十一月二十→日

前言

上海市工程建设规范《民用建筑水灭火系统设计规程》

(凶J08-94-2001)是一部总结地方特点、适用于上海民用建筑

的水灭火系统设计的规范。该《规程》自2001年10月1日起实施

以来，在工程设计应用中起到了棋极的指导作用，取得了良好的

效果，为消防工程中水灭火系统的应用起到了权极的促进作用。

工程技术的不断进步，为水灭火系统的设计提高了可靠的技术支

持，也为消防工程的发展提供了更大的空间。

为适应城市建设和水灭火技术加速发展的需要，根据上海市

建设和管理委员会沪建建[2004J第432号文的通知，由华东建筑

设计研究院有限公司、上海市消防局、上海沪标工程建设咨询有

限公司共同对原《规程》进行修订。

本规程的修编，结合了国家标准《建筑设计防火规范》、《高层

民用建筑设计防火规范》、《自动喷水灭火系统设计规范》等的修

订，协调了上海消防局近年来颁发的有关规范性文件，总结了本

规程使用以来设计、审图以及消防建审和验收所反映的意见。在

此基础上，广泛征求了本市有关科研、设计、生产、消防监督、高校

等部门的意见，同时参考了有关国家的相关标准，最后经有关部

门共同审查定稿。

修编的主要内容包括以下几个方面2

1.明确工业建筑参照本规程执行的内容F

2.完善了消火栓系统和自动喷水灭火系统的设置范围，充实

了大空间中水灭火的设置要求;

3.针对民用建筑大空间的自动喷水灭火系统设计参数进行

调整和补充z

4.增加了局部应用系统和大空间自动水灭火装置的设计

要求;

5.协调高位消防水箱的设置，完善了有关