- 1、本文档共50页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
北京市主要道路交通双语标识英文译法实施指南
北京市主要道路交通双语标识英文译法实施指南
警告标志
爬坡车道SteepGrade
长下坡慢行SteepSlope-SlowDown3陡坡减速SteepIncline-SlowDown4追尾危急Don”tFollowTooClosely5留神路滑SlipperyWhenWet
6保持车距MaintainSafeDistance7事故多发点AccidentArea
保护动物WatchforAnimals
道路交通信息TrafficInformation10多雾路段FoggyArea
软基路段SoftRoadbed
堤坝路EmbankmentRoad13明槽路段Underpass
14道路封闭RoadClosed15车辆慢行SlowDown
16道路施工RoadWorkAhead17车辆绕行Detour
18前方弯道BendAhead19方向引导DirectionSign20落石FallingRocks
双向交通Two-WayTraffic
单行交通One-WayTraffic23制止驶入NoEntry
24制止超越线NoPassing25此路不通DeadEnd
道路或车道变窄Road/LaneNarrows
道路两侧变窄RoadNarrowsonBothSides28道路左侧变窄RoadNarrowsonLeft
29道路右侧变窄RoadNarrowsonRight30限制高度
Max.Clearance M.
31限制宽度Max.ClearanceM.32禁鸣喇叭NoHorn
停车领卡StopforTicket
大型车靠右LargeVehiclesKeepRight35请系好安全带BuckleUp
36严禁酒后开车Don”tDrinkandDrive37请勿疲乏驾驶Don”tDriveWhenTired38禁扔废弃物NoLittering
禁用手机Don”tUseCellPhonesWhenDriving
香山欢送您FragrantHills
前方500m进入无路灯路段NoRoadLightsafter500m42无路灯路段全长9KmNoRoadLightsfor9km
深槽路段Underpass
请勿疲乏驾驶Don”tDriveWhenTired45制止超载Don”tExceedWeightLimit46制止超高Don”tExceedHeightLimit47严禁超速Don”tExceedSpeedLimit48认真驾驶防范追尾DriveCarefully
紧急状况请拨打XXXCallXXXinEmergency
制止酒后驾车Don”tDrinkandDrive51请按车道行驶UseCorrectLane
路面结冰IcyRoad
留意横风Danger!CrossWind54车道封闭LaneClosed
其他危急OtherDangers
前方学校SchoolZone57让Yield
停Stop
警告标志WarningSign60禁令标志ProhibitionSign61指示标志MandatorySign62指路标志GuideSign
旅游标志TouristSign
请留意交通信号灯PleaseWatchforTrafficLights
票款当面点清CheckTicketsandChangeontheSpot66红灯停、绿灯行RedLight,Stop;GreenLight,Go.
军车请走〔〕号专用通道 Lane# forMillitaryVehiclesOnly
小客车专用CarsOnly
专用通道RestrictedLane
雨雪雾天气限速LimitSpeedWhileRaining,Snowingor
Fogging
车距确认前方200米KeepDistance200mAhead
〔速通卡〕车辆AutopassVehicle73〔速通卡〕车辆
靠右AutopassVehicleKeepRight
只准〔速通卡〕通行AutopassVehiclesOnly
速通专用车道RestrictedL
您可能关注的文档
- 北京市丰台区高三化学下学期综合练习(一模)试题.docx
- 北京市九年级上学期化学期中考试试卷.docx
- 北京市二年级数学上册第六单元《表内乘法》单元测试卷(有答案解析).docx
- 北京市五年级上学期语文期末考试试卷.docx
- 北京市人大附中2023学年度七年级上语文期中考试试题(教师版).docx
- 北京市人大附中2023学年度九年级上学期期中考试语文试卷.docx
- 北京市人大附中2023学年度第二学期初三物理模拟训练试题、答题纸、答案解析.docx
- 北京市人间传染的病原微生物实验室生物安全监督检查内容与基本要求.docx
- 北京市住宅交房标准.docx
- 北京市住宅物业管理服务等级二级.docx
- GB/T 32151.38-2024温室气体排放核算与报告要求 第38 部分:水泥制品生产企业.pdf
- 中国国家标准 GB/T 32151.38-2024温室气体排放核算与报告要求 第38 部分:水泥制品生产企业.pdf
- 《GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组》.pdf
- GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组.pdf
- 中国国家标准 GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组.pdf
- 中国国家标准 GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法.pdf
- GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法.pdf
- 《GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法》.pdf
- GB/T 1148-2024内燃机 铝活塞.pdf
- 中国国家标准 GB/T 1148-2024内燃机 铝活塞.pdf
文档评论(0)