- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
fanzenglun
范增论
苏轼(宋代)
hanyongchenpingjijianshuchujuncheyuhanyou
汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺
tianxidshidadingyi
其权。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,
ufcuveizhipengchengfabe
归卒伍。”未至彭城,疽发背,死。
苏子曰:“增之去,善矣。不去,羽必杀增。独恨其不早
heshizengquanyishapeigobutin
尔。”然则当以何事去?增劝羽杀沛公,羽不听,终以此失天
1ou.9zh1ychenzhlfen
下,当于是去耶?曰:“否。增之欲杀沛公,人臣之分也;羽
zhibus
之不杀,犹有君人之度也。增葛为以此去哉?《易》曰:‘知
shenhoeixi
几其神乎!’《诗》曰:‘如彼雨雪,先集为霰。’增之去,当于
yushaqingziguan.junshi
羽杀卿子冠军时也。”
henshezhideminyixiangyan
1xiangshizhixingye11chuhu6iwangsonxin
陈涉之得民也,以项燕。项氏之兴也,以立楚怀王孙心;
érzhohouzhi
而诸侯之叛之也,以弑义帝。且义帝之立,增为谋主矣。义
dizhIcunwangweiyouyl
帝之存亡,岂独为楚之盛衰,亦增之所与同祸福也;未有义
diwángérzengdunezhlzhd
帝亡而增独能久存者也。羽之杀卿子冠军也,是弑义帝之兆
hiber
也。其弑义帝,则疑增之本也,岂必待陈平哉?物必先腐也,
érhouchongshengzhiérhouchanruzchenpingsuizhianneng.jian
而后虫生之;人必先疑也,而后谗入之。陈平虽智,安能间
wuyizhizhuzai
无疑之主哉?
wuchongluntianxiazhixionzhuyduqidnpeigongru9érbuqianxiang
吾尝论义帝,天下之贤主也。独遣沛公入关,而不遣项
shiqingziguanjonyuchourénzhizhongerzhuoweishangiiansbuxiánérnéngrushiho
羽;识卿子冠军于稠人之中,而擢为上将,不贤而能如是乎
yuj1jiaoshaqingziguanjon
羽既矫杀卿子冠军,义帝必不能堪,非羽弑帝,则帝杀羽,
不待智者而后知也。增始劝项梁立义帝,诸侯以此服从。中
道而弑之,非增之意也。夫岂独非其意,将必力争而不听也。
不用其言,而杀其所立,羽之疑增必自此始矣。
方羽杀卿子冠军,增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定
hangfa
丈夫也哉?增年七十,合则留,不合即去,不以此时明去就
之分,而欲依羽以成功名,陋矣!虽然,增,高帝之所畏也;
增不去,项羽不亡。亦人杰也哉!
译文
汉高祖采用陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑
范增和汉私下串通,逐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天
下的事情已经平定了,君王自己处理吧!希望您开恩准我告
文档评论(0)