原创力文档- 1、本文档共1页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
四时田园杂兴
范成大
zhòuchūyúntiányèjīmá
昼出耘田夜绩麻，
cūnzhuāngérnǚgèdāngjiā
村庄儿女各当家。
tóngsūnwèijiěgònggēngzhī
童孙未解供耕织，
yěbàngsāngyīnxuézhòngguā
也傍桑阴学种瓜。
作者背景
范成大（1126-1193），南宋诗人。字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏
苏州市）人。虽写过不少爱国诗篇，但最著名的还是田园诗，比较全面地反
映了当时的农村生活和风土人情。
注词释义
杂兴：有感而发、随事吟咏的诗。
耘田：锄草。
绩麻：即缉麻，把麻搓成线。
童孙：幼小的孙子。
未解：不能，不会。
供：担任，担负。
傍：靠近。
古诗今译
白天出去锄草夜里缉麻，农家儿女都能各自持家。小孙子还不会耕田纺
织，也靠近桑树阴学习种瓜。
名句赏析
《四时田园杂兴》共60首，宛如农村生活的长幅画卷。本篇是其中的一
首，写的是夏日村庄的生活场景：男耕女织，日夜操劳，虽然辛苦，却也其
乐陶陶。最精彩的是后两句。模仿是儿童的天性，农村孩子的游戏，也多是
模仿大人的劳动。一个“学”字，透出儿童的天真活泼，极富生活情趣。诗
中没有出现老人的形象，但称农夫农妇为“儿女”，称小孩为“童孙”，分
明是老农的口吻，是一位老祖父眼中的农家乐事图。这里有写实的成分，更
蕴含着诗人对田园生活的理想。语言通俗浅显，文笔清新轻巧，使人由景见
情，给人以极美的艺术享受。
文档评论（0）