诗经采薇节选词语解释.pdf

诗经采薇节选词语解释

《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是

一首戎卒返乡诗，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。接下来小

编为你带来诗经采薇节选词语解释，希望对你有帮助

采薇(节选)

朝代：先秦

作者：佚名

昔往我矣,杨柳依依。

今我来思,雨雪霏霏。

行道迟迟,载渴载饥。

我心悲伤,莫知我哀!

注释

①思：语气助词。

②矣：语气助词。

③依依：形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。

④霏霏：雪花飞舞的样子。

⑤昔：从前。

译文

回想当初出征时,杨柳依依随风吹;

如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。

道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。

满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

【拓展阅读】

《诗经·采薇》(节选)文本细读

昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

这篇文章是六年级上册“轻叩诗歌大门”单元中的一篇阅读材料。

我没有尝试过古诗词的公开教学。我想凡事都会有第一次的，于是我

决定试一试。

下这个决定就在一念之间，但是真正操作起来发现很困难。我静

下来读了一遍——“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”

短短的16个字，而且是上一节课，怎么教?教什么?正当我准备怎么设

计整个过程的时候，师姐提醒我：要从文本细读开始。对哦，我又和

以前一样了(这个习惯要彻底改)。记起在哪本书上王老师提到过要我们

练的第一个功夫就是文本细读。那我就边学边进行文本细读吧。

一、了解《诗经》、《雅》和《采薇》

1.《诗经》：《诗经》是我国第一部诗歌总集，共305篇，分为

《风》(即15国风，大多为民间歌谣)、《雅》(又分“大雅”、“小

雅”，多为贵族创作的宫廷乐曲歌词)、“颂”(宗庙祭祀乐歌)三部分。

它的基本句式是四言，运用了赋、比、兴的表现手法，常常采用重章

叠唱的形式，大量使用双声、叠韵、叠字的语汇。

2.《雅》：《雅》共105篇，分为《大雅》31篇和《小雅》74篇。

毛亨《诗大序》：“言天下之事，形四方之风，谓之雅。雅者，正也，

言王政之所由兴废也。政有小大，故有《小雅》焉，有《大雅》焉。”

《雅》多数是朝廷官吏及公卿大夫的作品，有一小部分是民歌。其内

容几乎都是关于政治方面的，有赞颂好人好政的，有讽刺弊政的。只

有几首表达个人感情的诗。但是没有情诗。

3.《采薇》：《采薇》是《小雅》中的一篇，全诗分为六章：第

一章，写士兵为抗击外族的侵犯，背井离乡，久久不得归家，而产生

的悲伤、厌战和对外族的仇恨;第二、三章，写军旅生活的劳苦;第四、

五章，直接写战事;第六章，写戍卒归途中悲伤痛苦的心情。节选的部

分是《采薇》第六章的头四句。后面还有四句：行道迟迟，载渴载饥。

我心伤悲，莫知我哀!

《采薇》的创作时间：《小雅·采薇》中有“王命南仲，往返于

方。”《后汉书·庞参传》马融上书，称猃狁侵入，宣王命以赫赫南仲，

立中兴之功。再加上《采薇》的章法较为零乱，在《小雅》中的非常

特殊的一篇。从先秦诗歌发展演变的整个过程来看，《诗经》中结构

较为零乱的诗出现在西周中后期和春秋中叶，宣王正式处于这一时间

段的君主。当时，政治腐败，国事衰弱，诸侯外判，四夷内侵，其中

危险最大的就是西北方的猃狁部落。周宣王为了解除外族的侵扰，被

迫发动对猃狁等部落的自卫反击战争。《采薇》正是这一时期的作品。

《采薇》所要表达的感情是在当时政治背景下的一种感情的表达。它

代表的一种时代的烙印，是一个时代中整代人的情感。

二、走近文本

1.诗韵

“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”四言句式，读

起来朗朗上口，而且有惆怅、伤感之意，符合这首诗的诗情。

2.诗题

“节选”两字说明这只是诗歌的一部分，诗的情感要结合语境来

理解，因此可以补充关键的句子来理解文本，再推荐学生课后找全篇

诗歌读一读。题目中有个间隔号，这个间隔号表示书名与篇(章、卷)名

的分界。《诗经·采薇》说明《采薇》是出自《诗经》的。“薇”是个

生字，是一个形声字，上形下声，草字头。《中国