完整版二月二龙抬头中英双语.pdf

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

TheDouble-SecondFestival

二月二

TheDouble-SecondFestival(ortheSpringDragonFestival)istraditionallynamedtheDragon

HeadFestival,whichisalsocalledtheDayofLegendaryBirthofFlowers,theSpringOuting

“”“

Day,ortheVegetables-PickingDay.ItcameintoexistenceintheTangDynasty(618AD907

”“”

AD).Thepoet,BaiJuyiwroteapoementitledTheSecondDayoftheSecondLunarMonth:”Thefirst

rainstops,sproutgrassandvegetables.Inlightclothesareyounglads,andinlinesastheycrossthe

streets.”Onthisspecialday,peoplesendgiftstoeachother,pickvegetable,welcomewealthandgo

onaspringouting,etc.AftertheMingDynasty(1368AD1644AD),thecustomofspreadingashes

toattractadragonwascalleddragonliftingitshead.

“”

二月二,又称“花朝节”、“踏青节”、“挑菜节”,俗称“龙抬头日”。大约在唐代就已形成。白

居易有《二月二日》诗:“二月二日新雨晴,草芽菜甲一时生。轻衫细马春年少,十字津头一字行。”在这

一天,民间相互送礼,还有挑菜、迎富、踏青等活动。明代以后,又有撒灰引龙的习俗,称为“龙抬头”。

Whyisitcalleddragonliftingitshead?ThereisafolktaleinnorthernChina.

“”

为什么叫“龙抬头”呢?北方民间有这么一个传说。

ItissaidthatoncetheJadeEmperororderedthefourSeaDragonKingsnottorainontheearth

inthreeyearstime.Atatime,lifeforthepeoplewasintolerableandthepeoplesuffereduntoldmisery

andhardship.OneofthefourDragonKingsthejadedragonwassympatheticwiththepeopleand

secretlydroppedasoakingrainontheearth,whichwassoondiscoveredbytheJadeEmperor,who

banishedhimtothemortalworldandputhimunderahugemountain.Onitwasatablet,whichsaid

thejadedragonwouldnotgobacktoHeavenunlessgoldenbeansblossomed.

说是有一年,玉帝传

文档评论(0)

. + 关注
官方认证
内容提供者

专注于职业教育考试,学历提升。

版权声明书
用户编号:8032132030000054
认证主体社旗县清显文具店
IP属地河南
统一社会信用代码/组织机构代码
92411327MA45REK87Q

1亿VIP精品文档

相关文档