商务英语口语实训 下册Unit 10 Insurance.pdfVIP

商务英语口语实训下册

PartOneWarm-up

•Whataretheprinciplesofeffecting

insurance?

•Discussthisquestionwithyourpartnersin

groups.

KeytotheQuestioninWarm-up

(1)Theprincipleofinsurableinterest(可保

利益原则)

(2)Theprincipleofmaximumgoodfaith(最

大诚信原则)

(3)Theprincipleofproximatecause(近因原

则)

(4)Theprincipleofindemnity(补偿原则)

Formoredetails,readthepassageofPart

FourBusinessKnowledgeofthisuniton

thetextbook.

PartTwoSituationalDialogues

Dialogue1

consignment[kənsainm(ə)nt]

n.托运的货物

•consignmentnote托运通知书

•consignmentorder寄售单

•Productsofmorethan100designers,from

clothes,accessoriestofurniture,willbesold

onconsignmentinthe540-square-meter

store.

•这家540平米的体验店将以寄售的方式销售

100多位设计师的作品，包括服装、配饰及家

具等。

F.P.A.=FreefromParticularAverage

平安险

•NeithertheW.P.A.northeF.P.A.mentions

theriskscoveredortherisksexcluded.

•无论“水渍险”还是“平安险”都不述明哪些险别

或不包括哪些险别。

•IknowthatF.P.A.insurancedoesnotcover

lossesonconsumergoods.

•我知道“平安险”并不包括消费品的种种损失。

W.P.A.=withparticularaverage

水渍险

•DoyoucoverriskotherthanW.P.A.and

WarRisk?

•除了水渍险和战争险外，你们还保其他险吗

？

•ThecoverageisW.P.A.plusRiskof

Breakage.

•投保的险别为水渍险加破碎险。

premium[pri:miəm]n.保险费

•premiumrate保险费率

•additionalpremium附加保险费

•extrapremium额外保险费

•annualpremium年保险费

•initialpremium初期保险费

PartTwoSituationalDialogues

Dialogue

validity[vəliditi]n.有效期

•Shockedbytheresultsoftheelections,

theynowwanttochallengethevalidityof

thevote.

•震惊于这些选举的结果，他们现在想质疑

投票的可信性。

•Somepeople,ofcourse,deniedthe

validityofanysuchclaim.

•当然，一些人否认任何此类说法的可信性。

particularaverage单独海损

•Ifaparticularcargoispartiallydamaged，

thedamageiscalledparticularaverage.

•如果某批货是部分受损