水处理外文翻译.docx

氢和甲烷混合产物的两相厌氧消化

MichaelCooney,NathanMaynard,ChristopherCannizzaro,JohnBenemann

摘要

一个厌氧消化过程产生的氢气和甲烷在两个连续的阶段，分别地使用2和15L工作容积的两种生物反应器。这个相对体积比(更短的保留时间在第二甲烷生产反应堆)被选中在某种程度上以第二甲烷生产反应堆测试相分离可以增强新陈代谢的假设。反应器系统为传统厌氧污泥消化池，以葡萄糖、酵母膏、蛋白胨为底物，相对较低混合的操作条件下模拟完整的全面运行。两级总共9个稳定状态，对底物的浓度、稀释率、底物碳氮比和融合的程度进行调查。本文就两级处理的性能和潜在生产清洁可燃烧的氢和甲烷的混合物的实际应用进行了讨论。

2006爱思唯尔有限公司保留所有权利。

关键词:生物氢气，甲烷，厌氧消化,可再生能源;产乙酸菌，产烷生物

介绍

生物氢燃料生产是一项具有挑战性的生物技术领域。光生物学的过程，微藻类和微光合细菌分别从阳光和水或有机基质中任一个产生氢气，研究了几十年，但受到许多实际和基本的限制(Benemann,1997;Levinetal.,2004;NathandDas,2004)。黑暗细菌的氢发酵和有机基质也有局限性，主要是相对氢的低收益率获得直到现在，通常只有10-20%,最多30%,衬基底的能量转化为氢燃料l(DasandVeziroglu,2001;VanGinkelandLogan,2005)。相比之下，获得商业乙醇或沼气发酵有80-90%的收益率(Claassenetal.,1999)。原则上通过代谢工程得到更高的收益率可能是可实现的,(HallenbackandBenemann,2002;Keaslingetal.,1998)但是，到目前为止,没有已报告的重大改进的收益率。

甲烷发酵,又称厌氧消化，主要涉及联盟两种类型的细菌：所谓的引起酸化的细菌分解成主要基质H2,乙酸和CO2,产甲烷菌转换成乙酸、H2和CO2、甲烷气体。各种各样的更高的有机酸，比如丙酸，酪酸和乳酸，以及醇类和酮类，也形成了分解有机底物高度多样化的种群一般被称为抑制产酸菌。然而，在良好的操作过程中，然而，在一个良好的操作过程中，这些产品主要是转化为乙酸、氢气，反过来，然后转化为沼气。这个过程的关键是产乙酸细菌产生的H2迁到一个非常低的分压，典型的在物质的量浓度范围，由产甲烷菌从而允许否则热力学不利的代谢更高的有机酸、醇类乙酸及氢气(Belaichetal.,1990)。结果共生关系是一个全面的高产的可发酵底物到甲烷转化燃料与最多微量氢气的存在于气相(Ferris,1993)。事实上，即使是少量的氢(0.1%)的气相显示一个出了故障的过程中，由于过载、毒性、或其他因素使共生关系失衡，一般随后停止产甲烷。然而，两种反应,形成的有机酸和氢气和甲烷，可至少部分被分离成单独的生物反应器串联,第一个，更小的反应器生产有机酸、氢气和二氧化碳,而第二，还有更大的反应器生产甲烷及二氧化碳。这样的两相厌氧消化时提出了优化的一种方式生长的每个类型的细菌在分开的反应器,特别是产乙酸菌生长在一个较低的pH值(例如:5-6)和短水力停留时间(通常1-2天)在第一阶段,而较慢生长的产甲烷菌阶段，需要一个更中性的pH值,优先培养在第二阶段中，随着水力停留时间较长(通常是10-20天),(Blonskajaetal.,2003;DemirelandYenigun,2002;PohlandandGhosh,1971。然而，如上所述,厌氧消化共生相互作用两种一般类型的细菌种群，以产甲烷生物为食进行有效的去除，废品(氢气及乙酸)的引起酸化的细菌。因此这两个基本过程分离一般不显著加快或提高整体产甲烷,尽管它可能有一些优势使过程更加耐冲击负荷。

在早期的工作对两相厌氧消化，气体，氢和二氧化碳,产生于第一阶段被转移到第二阶段转换成甲烷,而且,事实上，一些在第一阶段测量产气量的文献报道。然而，由于新兴的兴趣和燃料电池氢燃料，近年来在黑暗的氢气发酵已经有大量的研究(DasandVeziroglu,2001;HallenbackandBenemann,2002;Levinetal.,2004)，从本质上讲，对应的第一阶段两相厌氧消化工艺等。然而，如前所述,在所有这些研究之后,该整体氢气收益率低，只有10-20%的能量被转换基质氢燃料与其余转化为有机酸和其他产品。许多作者提出了利用光合细菌转换这些氢气燃料副产物，可以显示出高产、虽然太阳能转换效率很低(Miya