2024年上海高一寒假英语作业暨高一上学期期末真题第9讲 ：句子翻译100题（答案版）.docx

PAGE

PAGE1

2024年上海高一寒假英语作业暨高一上学期期末真题第9讲

句子翻译100题

（答案版）

句子翻译经典50题+句子翻译优选50题

1．（2023上·上海·高一上海市宜川中学校考期末）老师让我们用熟悉的词替换新词。(replace)

【答案】Theteacheraskedustoreplacenewwordswithfamiliarones.

2．（2023上·上海·高一华东师范大学第三附属中学校考期末）参加体育活动很有可能会缓解精神压力。(likely)

【答案】Doingphysicalexerciseislikelytorelieve/easementalpressure.

3．（2023上·上海·高一上海市第四中学校考期末）这项工作包括每年三个月在国外旅行。(involve)

【答案】Thejobinvolvestravellingabroadfor3monthseveryyear.

4．（2023上·上海奉贤·高一统考期末）谈到孩子的教育问题，大家想法多多。(shortage)

【答案】Whenitcomestotheproblemofchildren’seducation,therearenoshortageofideas.

5．（2023上·上海·高一上海市建平中学校考期末）要不了一个月，我们就要过春节了。(before)

【答案】Itwillbelessthanamonthbeforewecelebrateourspringfestival.

6．（2023上·上海·高一校考期末）父母们应当鼓励孩子们提升参与各类活动的意识。(involve)

【答案】Parentsshouldencouragetheirchildrentoraisetheirawarenessofbeingactivelyinvolvedinvariousactivities.

7．（2023上·上海·高一华东师范大学第三附属中学校考期末）从评委的评估来判断，孩子们的课堂表现是极为成功的。(judge)

【答案】Judgingfrom/bytheassessment/evaluationfromthejudges,thechildren’sperformanceinclasswasagreatsuccess.

8．（2022上·上海·高一格致中学校考期末）他从沙漠中死里逃生后，详细地向朋友们描述了他的经历。(escape)

【答案】Afterhenarrowlyescapedfromthedesert,hedescribedindetailhisexperiencetohisfriends.

Afternarrowlyescapingfromthedesert,hedescribedindetailhisexperiencetohisfriends.

9．（2023上·上海·高一华师大二附中校考期末）线上元旦晚会旨在缓解学生压力、营造轻松氛围，得到了全校师生的鼎力支持。(whose)

【答案】TheonlineNewYearsEvepartyhasreceivedfullsupportfromallteachersandstudentsoftheuniversity,whoseaimistorelievestudentspressureandcreatearelaxingatmosphere.

10．（2023上·上海·高一华师大二附中校考期末）过去三年，我们齐心协力、共克时艰，始终相信：路虽远，行则将至。(as)

【答案】Overthepastthreeyears,wehaveworkedtogethertoovercomedifficulties,alwaysbelievingthatlongasthejourney?is,?wewillsurelyreach?ourdestination?whenwestaythecourse.

11．（2022上·上海·高一格致中学校考期末）毫无疑问，丈夫的突然失业对这个家庭来说是一场灾难。(doubt)

【答案】Thereisnodoubtthatthehusbandssuddenunemploymentmeantadisastertothefamily.

Thereisnodoub