- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
************************************CompanyLogoLOGO关于学习者语言变异研究第1页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述1.什么是“语言变异”?通常所说的“语言变异”是指语言表达系统由于社会因素(社会等级、职业等)社会心理因素、心理语言因素而产生的语言形式变化。Labov(1972)认为,母语者的言语表达与说话者的社会阶层及交际目的相关。他对美国3个社会等级的商店(工人阶层,中低阶层,中高阶层)服务员关于英语后元音/r/的变异情况进行了调查。ResearchofSecondLanguageAcquisition第2页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述调查方式1:询问诱导调查者问:Wherearewomen’sshoes?服务员:Fourthfloor调查人员发现:工人阶层商店服务员发英语-r的比例要少于中低阶层商店服务员;中低阶层的服务员要少于中高阶层的商店服务员。Labov认为,这三个商店的服务员代表了在三个商店购物的社会经济群体。调查结果表明,语言变体-r的隐现与不同社会等级群体密切相关。ResearchofSecondLanguageAcquisition第3页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述换句话说,这些语言变异是由不同社会等级和职业因素造成的。调查方式2:重复询问调查人员假装重听,在商店服务员第一次说fourthfloor之后重复询问,迫使服务员重说一遍。调查人员发现,三个商店的服务员重复说fourthfloor时,发英语-r的比例普遍增加。ResearchofSecondLanguageAcquisition第4页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述Labov认为,商店服务员前后两次回答代表了不同的言语风格的转换。第一次回答是“随便体”(casualstyle),即非正式的言语风格,第二次回答则是“严谨体”(carefulstyle),比较正式的言语风格。这种前后两种语言风格的变异则是由于“言语环境”(context)的变化造成的。ResearchofSecondLanguageAcquisition第5页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述Labov将这种变异归因于说话者对语言输出注意的程度。商店服务员在非正式的言语情境,由于对语言输出注意的程度比较低,便会采用随便提的言语风格。在正式的言语情境,对语言输出注意的程度比较高,便会采取严谨体的言语风格。这种言语风格变异并不是由于社会因素造成的,而是由言语情境造成的。ResearchofSecondLanguageAcquisition第6页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述2.什么是L2学习者“语言变异”A:你打算在这学习五个月?B:可能在这住一个年。在澳大利亚我还没毕业,我还有一年半……一个半年……在中学毕业后,我一个年没学,转到另一个大学学习中文一年,再没学一年,再学一个半年,没学一个年……定义:学习者用两种以上的语言形式表达目的语中一种形式表达的意义和功能。ResearchofSecondLanguageAcquisition第7页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述3.如何解释学习者的“语言变异”现象?语法学界的观点:刘月华(1983)“年、天、分钟”被称作“准量词”;李德津等(1988)将其称为带有量词性的名词;钱乃荣(1995)将其称为“自主量词”。简言之,因为“年、月、天”带有量词特性,或者说,本身是准量词,所以不能说“一个年”。ResearchofSecondLanguageAcquisition第8页,课件共28页,创作于2023年2月CompanyLogo一、“语言变异”研究概述问题是:(1)为什么汉语学习者在同一时间、同一地点、同一言语情境,交替使用两种不同形式来表达同一含义或功能?(2)是什么因素造成L2学习者这种语言变异现象?(3)L2学习者是如何掌握“年”类这种特殊的数量结构的?中间经历了哪些过程?回答上述问题,需要对学习者的“语言变异”现象作深
您可能关注的文档
- 蛋白质相互作用网络.ppt
- 接送手术病人的流程.ppt
- 肝脏病常用实验室检查.ppt
- 幼儿园一日活动安排及常规培养.ppt
- 材料作文审题立.ppt
- 形位公差符号及表示方法.ppt
- 化学反应与热能.ppt
- 新生儿和新生儿疾病康复.ppt
- 小学生必背古诗七十首.ppt
- 电脑组装教程.ppt
- 人教新目标版英语九年级 中考模拟学情评估(三)(含答案).pdf
- 上海市风华中学2024-2025学年高三上学期9月阶段测试英语试题(无答案).pdf
- 统编版2024-2025学年语文六年级上册期末检测卷(有答案).pdf
- 人教新目标版英语九年级第二学期全册学情评估(含答案).pdf
- 内蒙古自治区巴彦淖尔市杭锦后旗第六中学2024-2025学年八年级上学期阶段性测试历史试题(解析版).pdf
- 湖南省娄底市涟源市部分学校2024-2025学年高一上学期9月月考语文试题 Word版无答案.pdf
- 湖南省衡阳市常宁市2023-2024学年七年级上学期期末考试英语试题.pdf
- 湖南省娄底市涟源市部分学校2024-2025学年高一上学期9月月考语文试题 Word版含解析.pdf
- 江苏省泰州市姜堰区城西实验学校2024-2025学年部编版九年级上学期月考历史试卷(原卷版).pdf
- 内蒙古伊金霍洛旗2022-2023学年七年级上学期期末考试英语试题.pdf
最近下载
- 2024年社会工作者《中级法规与政策》数字型考点.pdf VIP
- 竺乾威、朱春奎、李瑞昌:《公共管理导论》 第三章 组织.pptx VIP
- 建筑工程图集 B16G101-1:中英文双语版16G101-1.pdf VIP
- 图集规范-05N6井盖标准图集.pdf
- 室外消防钢结构楼梯拆除方案.pdf
- (精选施工方案)0141 民航总局办公楼加固整修工程.doc VIP
- 统编版小学语文四年级上册第三单元 观察 大单元整体学历案教案 教学设计附作业设计(基于新课标教学评一致性).docx
- 有关青岛市新建住宅质量保修手册.doc
- 同课异构省一等奖《同底数幂的乘法》教案 (省一等奖) .doc
- 连云港市新海高级中学2023-2024学年高一上学期10月月考数学试题(解析版).docx VIP
文档评论(0)