卫生和卫生车间行业指南：在农村环境中准备和提供个人卫生和环境卫生讲习班的材料和技巧（英译中）.pdf

卫生和卫生车间

指南

在农村环境中准备和提供个人卫生和环

境卫生讲习班的材料和技巧

Content

Introduction……………………..03

本文的目的为什么卫生和卫生

项目背景

设计原则

研讨会活动和Materials07

工作坊简介工作坊议程模板洗手

练习厕所练习

为研讨会做准备.……….17

车间规划

主持人角色

设置空间和设备

经验教训和注意事项21

研讨会之后

做和不做的几个例子

经验教训

2

卫生和卫生车间材料

Introduction

Arup与工程师无国界公司合作，设计和建造了一个新的饮用

水系统，将宝贵的资源从天然的泉水运输到山上，并将其分本文件的目的

配到危地马拉的Chiche社区。该文件旨在作为在农村社区筹备个人卫生和卫生讲习班的指南和资源。

我们认识到，除了为这一问题提供基础设施解决方案外，它包含以下主要考虑因素如何交付车间以及在车间准备过程中要

我们还需要让供水系统的最终用户参与进来，以确保他们能遵循的步骤。

够获得有关个人卫生和环境卫生最佳做法的信息。此外，它包含链接为Arup和无国界工程师与危地马拉奇奇社区

的接触而开发的研讨会材料。这些材料以西班牙语和Kiche（危

因此，我们为卫生和卫生讲习班开发了材料。地马拉的一种土著语言）两种语言开发。

3

卫生和卫生车间材料

为什么卫生和卫生

水是有助于公共卫生的基本资源，用于最基本的需求，例什么是卫生和环境卫生？

如饮用，家庭使用，清洁和食品生产等。联合国大会已将

世界卫生组织定义的卫生是指“有助于维持健康和防止疾病传播的条件和

其视为一项人权。做法”。

不幸的是，世界上仍有许多社区无法获得安全和负担得起卫生是与公众和个人健康有关的条，特别是在饮用水和废物处理方面。

的水。这些社区中的许多社区面临着与资源缺乏相关的各种

卫生和环境卫生对于所有年龄的人保持健康和延长寿命都很重要。这对

挑战，包括缺乏关于个人卫生和环境卫生的信息。

儿童尤其重要。在世界各地，每天有800多名五岁以下儿童死于可预

防的腹泻相关疾病，这些疾病是由于缺乏水、环境卫生和个人卫生造

成的。