“放号(hào)”还是“放号(háo)”.pdf

碰撞•参考

80备课参考栏目编辑曹海英zjkt533@l63.

“放号”中的“放”为动词，发出之意。从《现

“放号(hdo)”还是“放号(h6o)”代汉语词典》中对“号”的解释来看，若读“号

(h6o)”，可选“号令”，“军队或乐队里所用的西

陈光斌式喇叭”之义。这就是将“放号（hdio)”理解为

(古城区第一中学，云南丽江674100)“发出号令”“吹响喇叭”，“立在地球边上”放号，

则理解为“我立在地球边上发出号令”“我立在地

球边上吹响味Wv”。从诗人创作动机以及诗歌喷

中图分类号：G632.4文献标识码：A

薄式的情感抒发来看，似乎不是很恰当。选用

文章编号：1〇〇2-2155(2020)12-0080-01

“用号吹出的表示一定意义的声音”之义解读为

《立在地球边上放号》的“号”究竟该如何读？“我立在地球边上吹响时代的号角”，从写作背景

《现代汉语词典》（第7版）（商务印书馆）有看应该是五四运动中的爱国精神、为真理和正义

如下解释：而战的精神，也不恰当。

号1hdo:①名称。②原指名和字以外另起的而读“hdo”则可取“拖长声音大声呼叫”之

别号，后来也指名以外另起的字。③商店。④标义，意为“我立在地球边上热情地呼唤”。诗人立

志；信号。⑤排定的次第。⑥等级。⑦种；类。足于地球边上某个点，见到北冰洋晴空中怒涌的

⑧指某种人员。⑨表示次序。⑩用于人数。⑪标白云和浩瀚的太平洋波涛滚滚，心潮澎湃，客观的

上记号。⑫切（脉搏）。⑬姓。自然景观与主观的生命情感交融互渗，使其忍不

号2h6o:①号令。②号筒。③军队或里所用的住将心中沸腾的激情喷涌出来。

西式咮P八。④用号吹出的表示一定意义的声音。由此可见，读“放号（h6〇)”则与原诗旨要背

号h6o:①拖长声音大声叫唤。②大声哭。道而驰。读“放号（hdo)”则能体现五四精神给诗

“hdo”“h6o”音不同，意不同，《立在地球边人的切实影响，能体现出这一时期革命青年勇敢

上放号》该读何音？进取、积极创造的一种昂扬向上的精神风貌。口

中的“彤管”应该就是“茅针”，即可食的“丹荑”。换中间几个字反复吟唱，中间更换的几个字往往

2.文本内容是相同或相近的事物，这种情况在《国风》中尤为

从内容上看，这是一首以男子口吻写的情诗。突出。《王风•采葛》中“彼采葛兮”“彼采萧兮”

男子与一个美丽的姑娘约会，约会的地点在城墙“彼采艾兮”，这里的“葛”“萧”“艾”都是野草。

根，包括下文的“牧”，都是指郊外野地，这些地方(见《古代汉语词典》的解释，下同）《鹿鸣》中“食

都是生“茅针”之处。姑娘送给我红彤彤、白嫩野之苹”“食野之蒿”“食野之芩”，这里的“苹