英语故事带翻译：口渴的蚂蚁TheThirstyAnt.pdfVIP

以下是为⼤家整理的关于《英语故事带翻译：⼝渴的蚂蚁TheThirstyAnt》，供⼤家学习参考

TherewasonceanAntthatwasverythirsty.

有只蚂蚁⼝渴了.

Itranhereandtherelookingforsomewaterbutcouldnotfindany.

它到处找⽔喝,可就是找不着.

Thensuddenly,whentheAntwasalmostreadytodieofthirst,alargedropofwaterfellonit.

突然,就在蚂蚁快要渴死的时候,⼀⼤滴⽔落了下来.

TheAntdrankthewater,whichsaveditslife.

蚂蚁喝了⽔,得了救.

Thewaterwasactuallyatearfromayounggirlwhowascrying.

这滴⽔实际上是⼀个正在哭泣的年轻姑娘的泪⽔

TheAntlookedupandsawtheyounggirlsittinginfrontofahugepileofseeds.

蚂蚁抬起头,看见⼀个年轻姑娘正坐在⼀⼤堆种⼦前.

Whyareyousad?askedtheAnt.

你为什么这么伤⼼啊?蚂蚁问道.

Imtheprisonerofagiant,thegirltoldtheAnt.HewontletmegountilIvemadethreeseparateheapsofgrain,barleyand

ryeoutofthishugepileofseedsinwhichtheyareallmiedtogether.

我是⼀个巨⼈的囚犯,姑娘告诉蚂蚁,这⼤堆种⼦⾥夹杂有⾕⼦,⼤麦和⿊麦的种⼦,我只有把它们分开,拣成三堆,他才肯放我

⾛.

Thatwilltakeyouamonth!theAntsaid,lookingatthehugepileofseeds.

这需要你⼀个⽉的时间呢!蚂蚁看了看这⼤堆的种⼦说道.

Iknow,thegirlcried,andifIhaventfinishedbytomorrow,thegiantwilleatmeforhissupper!

我知道,姑娘哭着说,如果我明天还分不完,英语⼩故事巨⼈就会把我当他的晚餐吃掉!

Dontcry,theAntsaid,myfriendsandIwillhelpyou.

不要哭,蚂蚁说,我和我的朋友会帮助你的.

SoonthousandsofAntswereatwork,separatingthethreekindsofseeds.

很快,成千上万只蚂蚁忙碌起来,将这些种⼦按分类分成三堆.

Thenetmorning,whenthegiantsawthattheworkhadbeendone,heletthegirlgo.

第⼆天早晨,巨⼈看到分派给姑娘的活⼉⼲完了,就把她给放了.

Andthusitwasthatoneofhertearssavedherlife.

就这样,正是那个姑娘的⼀滴泪救了她⾃⼰的性命.