- 1、本文档共21页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
PAGE
PAGE3
中考复习英译汉专项练习
一、翻译
翻译划线句子(共5小题,每小题2分)
1.Itwasacoldwinterevening.Anoldmanhaddonehisworkandwasgoinghomefromthefields.2.Onhiswayhesawsomethingontheground.Helookedatitandfounditwasasnake(蛇).Itwasnotdead,butitcould’ntmovebecauseitwassocold.
“Poorthing,”themansaid,“3.Imusttrytosaveyourlife”. Hepickeditup
andlookedforawarmplacetoputitin..4Buthowcouldhefindoneinsuchcoldweather?Sohedecidedtoputthesnakeinsidehisclothes,rightnexttohisheart.
Afewminuteslater,thesnakecamebacktolifeandbegantomove.Whenithadbecomestrongenough,itgavethemanadeadlybite(咬).Hekilleditandwenton.Whenhegotback,hewasveryillandhadtoliedown.5.Heknewhewasdying.
将短文中划线部分的句子译成中文(共4分,每小题2分)
6.Friendshipisoneofthegreatestpleasuresthatpeoplecanenjoy.Atruefrienddoesindeedfindpleasureinourjoyandsharepityinoursadness.Heorsheisalwaysatoursidetogiveushisorherhelp.
Knowinghowimportantfriendshipis,【小题2】weshouldbeverycarefulinourchoosingofafriend.Wemustchoosesomeonewhohasagoodcharacter,whodoeseverythinggoodandwhoshowskindnessofheart.Weshouldavoid(避免)thosepeoplewhoareeasilychanged.
阅读下面短文,将短文中划线部分的句子翻译成中文,并将其答案写在答题卡的相应位置上。
Notonlymen,butalsowomenandyoungpeoplehavestress.Themostimportantreasonsforstressare:death,diseases,exams,makingmoney,gettingmarried,movinghouses,changingjobs,endingfriendshipandsoon.7.Stressiseverywhereinoureverydaylife.
Howshouldwerelaxourselves?Doctorsnowsaythatthereareeasierwa–yspeopleshouldlaughandsmilemoreoften.8.Whenyoulaughandsmile,yourbodyrelaxes.Theyalsosaythatpeople,especiallymen,shouldcrymoreoften,becauseitisthenaturalwayofrelaxingthemselves.
Doingrelaxingexercise,talkingwithfriendsandlisteningtolightmusicareallusualwaysofrelaxingou
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 中等职业学校2023-2024学年第二学期工作计划.docx
- 某某中学校长在党风廉政建设师德师风治理警示教育工作会议上的讲话.doc VIP
- 垃圾分类市场化服务投标方案(技术标).pdf
- 大学生艺术鉴赏与实践-PPT课件(全).pptx
- 2019届公安院校公安专业联考考试《公安专业科目》真题(含答案).pdf
- 化工工艺概论(第二版)第四章化工生产过程工艺条件分析.PPT
- 氯乙烯悬浮聚合中大颗粒料的成因及其预防措施.pdf VIP
- 1-9年级必读经典书目小猪唏哩呼噜.pdf VIP
- 国家级非物质文化遗产项目代表性传承人申报书.docx
- 人教版化学九年级下册12.2《化学元素与人体健康》教案设计.pdf
文档评论(0)