中考英语专项复习题 翻译 汉译英.docx

PAGE

PAGE3

中考复习汉译英专项练习

翻译

根据所给提示完成下列句子。

1．让我们尽最大的努力来帮助贫困地区的孩子们。

Let’s thechildreninpoorareas.2．你去过盐城科技博物馆多少次了？

YanchengScienceandTechnologyMuseum?3．要想更好地了解世界，我们有必要学好英语。

Itisnecessary toknowmoreabouttheworld.4．钟晶医生做着如此重要的工作，村民很感激她。

DoctorZhongJingisdoing thevillagersaregratefultoher.

5．这部纪录片帮助人们近距离观察野生动物的生活。

Thisdocumentaryhelpspeople .

根据句意和汉语提示写出单词，完成句子。每空一词。

6．Iplantogoonatripin (七月).

Afterthewholeday’svoluntarywork,Ifeltfine (除之外)forbeingalittletired.

TheshowI’masingerhelpsaudiencerediscovermanygood (嗓音).9．Tokeepfit,weshouldhavemorevegetablesandfruit (代替)oftoomuchmeat.

Theworldis (充满)ofchances,andwemustmakeaquickdecisionwhenwemeetone.

根据所给中文意思完成句子，每空限填一词。

熊猫主要以竹子为食。

Pandasmainly bamboo.12．托尼的书在2012年出版了。

Tony’sbook in2012.13．开始我不太喜欢这个工作。

Ididn’tlikethejobverymuch .14．我想去澳大利亚观光。

I’dliketo inAustralia.15．全世界人民热爱和平。

People theworldlovepeace.

根据中文意思完成句子。

16．很抱歉我没能参加你的生日晚会。

formissingyourbirthdayparty.17．你在课余时间喜欢读书吗？

Doyou inyoursparetime?18．杰克会和同学们相处得很好。

Jackwill hisclassmates.19．这个演讲非常精彩。我们都听得很认真。Thespeech wealllistenedcarefully.20．他们很难在这么短的时间内想出新的办法。

anewwayinsuchashorttime.

根据所给汉语完成下列句子，词数不限。

这本新杂志将在月底出版。

扬州机场已经投入使用一年多了。

我们应该多关心那些需要帮助的孩子们。

我们所需要的一切就是有足够的钱来继续我们的工作。

生活在乡下对我来说是件惬意的事。

将下列句子中的汉语部分译成英语，注意使用适当形式，并将答案写在答题卡（答题卷）的相应位置上。

ismyfavoriteTVprogram.(动物世界)

It’spolitetokeepourvoicedown .(在公共场合)

Theworldisthirsty,soweshould inourdailylife.(节约水)29．Sarahlovesherdogverymuch.Shealwaysregardsitasher .(家庭成员)

Thegreatartist hisamazinguseofcolorsandshapes.

闻名)

根据汉语提示完成句子。

简每周至少去图书馆两次。

Janegoestothelibrary twiceaweek.32．许多青少年过于依赖父母。

Manyteenagers theirparents .33．王奶奶提醒我不要接近那条狗。

GrandmaWangwarnedme nearthedog.34．当迈克尔醒来时，妈妈正在收拾屋子。

Mum thehousewhenMikewokeup.35．我期待生日那天收到他的礼物。

I apresentfromhimo