- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
新视界大学英语综合教程第六单元课文翻译及练习答案
ActiveReading
“懦夫”是赢家,“硬汉”是输家
“如果你第一次没有成功,那就再试一次吧,”喜剧演员WC菲尔德斯说,“如果还是没有成功,那就放弃吧。傻瓜一样地不肯放弃是毫无意义的。”
嗯,是的,在某种程度上是这样的,但是我们都知道放弃有个正确时机和错误时机的问题。根据新的研究,知道什么时候放弃不可能实现的目标的人,即所谓的“懦夫”,其身心要比不惜任何代价而坚持下去的“硬汉”健康。
自从制宪元勋们来到美国,我们的孩子们就一直被灌输在面对生活中的困难时坚持不懈的价值。这种永不言败的精神在一句19世纪的名言中得到了最佳体现:“如果你第一次没有成功,那就再试一次吧。”可要试多少次再放弃才比较合适呢?
有很多研究都是关于这个问题的,尤其是关于决心与健康之间可能存在关系的问题。一方面,从长远来看,坚持和自律似乎增加了你成功的几率,同时,个人的成功与身体的健康也似乎密切相关。想想你所知道的成功人士,回顾一下他们的一生。他们总是很清楚自己的人生方向吗?既然现在已经成功了,他们就幸福、健康吗?有些人也许是的。
然而,如果成功是很不确定的,那又该怎么办呢?例如,一个普通运动员想成为奥运会金牌获得者。太过于坚持有可能会对你的健康产生负面影响吗?
通过一系列的心理学实验,科学家格雷戈里·米勒和卡斯滕·罗奇提出了一种区分“硬汉”和“懦夫”这两类人的方法。研究表明,“懦夫”通常比“硬汉”健康。米勒和罗奇针对皮肤病、睡眠不好和头疼等相对轻微的疾病做了研究,发现“懦夫”患病的几率比“硬汉”低。此外,“硬汉”长时间处于压力之下,体内一种蛋白质的含量处于更高水平,这可能意味着他们患有严重的疾病,包括糖尿病和心脏病这些致命的疾病。
科学家们也注意到,“硬汉”和“懦夫”的区别还在于在放弃某些重要的东西后他们是否愿意追求新的目标。他们发现,那些迅速重返生活的人有着更强的目标性,而且很少去想过去了的事情。设定新目标让他们免受失败情绪的影响,这对那些难以承认失败的“硬汉”们尤为重要。
那么,为什么“硬汉”们最后会说“够了,够了”呢?实际上,他们似乎是经历了轻度的消沉才恢复了体力。一些人会经历一段消极期,在此期间他们什么事都不做。但是从积极的方面来看,他们被迫停下来,重新评估自己的生活。渐渐地,他们对世界的态度变得更实际。从人类进化论的角度来说,科学家们认为,消沉在告诉我们要放慢节奏,审时度势,谨慎小心。抑郁实际上能让我们大多数人放弃不切实际的争夺奥运会金牌的念头,从而有助于保护
人类。
给自己设定目标肯定是很重要的。对于年轻人来说,这是他们在世上确立个人特质的一部分。但是随着年龄的增长,当我们发现要么实现不了这些目标,要么被别的更重要的目标吸引了,我们就会调整期望或者放弃这些目标。我们因为更想照料新组建的家庭而放弃了辉煌的职业计划。我们因为要生存而选择停止了学业。结果,我们在生活中发现了更可行的目标,它们比之前的更适合我们的现状。所以,当我们从梦想中走出的同时,我们也长大了。
也许我们应该重写那句名言。“如果你第一次没成功,那就再试一次吧。即使你又失败了,你也不会总失败的。听从身心的指引。那是你作为一个人可以找到成功的地方,那是
人类赖以生存的地方。”
DealingwithUnfamiliarWords
④Completethesentenceswiththecorrectformofthewordsinthebox.
1.comic
2.feasible
3.assess
4.desirable
5.persist
6.sequence
7.readily
⑤ Replacetheunderlinedwordswiththecorrectformofthewordsinthebox.
1.exhibit
2.glorious
3.category
4.depression
5.differ
6.indicate
7.cultivate
⑥Completetheparagraphwiththecorrectformofthewordsinthebox.
1.findings 2.
Previous
3.determination
4.distinguished
5.linked
6.specifically
7.considerable
8.liable
9.consequently
LanguageinUse
Nowformadjectiveswith-abletodescribethepeopleandthings,
您可能关注的文档
- 新人教版六年级下册数学解方程专项练习题.docx
- 新人教版六语上册期中测试卷11.docx
- 新人教版七年级全册grammarfocus翻译.docx
- 新人教版七年级上册英语第三单元测试题附答案.docx
- 新人教版七年级上册英语第一单元.docx
- 新人教版七年级数学下册第六章实数易错题.docx
- 新人教版七年级下册unit11全单元导学案.docx
- 新人教版七年级下册英语UNIT4练习题.docx
- 新人教版四年级上册数学期末复习资料.docx
- 新人教版四年级数学上册数学广角教案.docx
- Haier海尔515升风冷变频多门冰箱 BCD-515WGHFD1BY6U1说明书用户手册.pdf
- Razer雷蛇雷蛇黑寡妇蜘蛛V4无线专业版75% RZ03-0513 支持和常见问题解答 用户指南 (French)说明书用户手册.pdf
- Siemens西门子工业ALPHA 3200 Eco — 母线 N BCL ALPHA 3200 Eco — 母线 N BCL使用手册.pdf
- Tenda腾达A33 说明书用户手册.pdf
- Hifiman头领科技ANANDA-BT说明书用户手册.pdf
- MIDIPLUS美派Routist RS GENII快速入门指南V1.0.0.pdf
- 玩家国度ROG Strix XG27UCG 液晶显示器 西班牙文版使用手册.pdf
- Zlg致远电子【用户手册】VBNET-4302用户手册 V1.03.pdf
- 玩家国度ROG Strix XG27UCG 液晶显示器 斯洛文尼亚版使用手册.pdf
- Siemens西门子工业ALPHA 3200 Eco — 电缆槽 3NJ4 ALPHA 3200 Eco — 电缆槽 3NJ4使用手册.pdf
最近下载
- 部编版八年级上册历史基础知识填空.docx
- 小学五年级上全册人自然社会教案可打印.doc
- DB11∕T 1598.3-2019 居家养老服务规范 第3部分:助医服务.docx VIP
- 人教版高中物理电学实验要点总结.pdf VIP
- 普通高中课程标准2023.pdf
- 幼儿园幼儿出游安全应急预案.docx VIP
- 2024浙江省执业药师继续教育答案-中医虚症辨证用药.docx VIP
- DB11_T 1598.2-2019 居家养老服务规范 第2部分:助餐服务.PDF VIP
- 简谱 爱永在 沂蒙山 王传亮.pdf
- 小学一年级音乐下(第三单元 音乐中的动物: 唱歌 咏鹅):C1跨学科学习活动设计-教学方案设计+学生学习成果+学习成果点评[2.0微能力获奖优秀作品].docx
文档评论(0)