- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Thelittlematchgirl(卖火柴的小女孩)
Scene(1):It’ssnowing.Sixkidsaresingingsong:Edelweiss….
场景一:雪在下。台上六个孩子在唱《雪绒花》
Scene(2)thelittlematchgirlshows.Sheiscoldandverydirty.
场景二:卖火柴的小女孩出场,穿着破烂的衣服,脚上穿着一只拖鞋,怀里装着许多火柴.Thelittlematchgirl(卖火柴的小女孩台词):
“oh,it’ssnowing.Thesnowissonice
下雪啦!雪是这样的美.
Listen!Peoplearesinging.Ohyes,it’sChristmasEve.
听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜
Peoplearecelebrating.AndSantaissendinggiftstothekidsinthecity.
听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.
“But…butIamalone.Andthereisnofoodandnonewdressforme
可是我却孤单单的,我没有东西吃也没有新裙子穿.
I…I’mhungryandI’mfeelingsocold
我好饿,我觉得好冷.
Willsomeonecometobuyamatch?Istillhavesomany!
会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”
场景三:Jackie,Larry,Steve,Alyssa,JennyandVicky手拿着礼物和鲜花很快乐,
Jackie飞行器快地跑出来。
(Larry,Steve,Alyssa,JennyandVicky)台词:“Jackie,pleasewaitforus!”等等我们!
Jackie台词:“Comeon!Youguys!你们快点呀!
Allofthemshowonthestage,laughinganddancinghandswithhands
六个小孩都出现在舞台上,手拉着手,笑呀,跳呀!
Alyssa(astonished很惊奇地说):“Oh,look!Who’sthat?”噢,看!那是谁?
Jenny:“sheissopoorLook!Sheiswearingaslipper她很穷呀.看呀,她只穿了一只拖鞋
And…andsheissodirty!”噢,她好脏呀!
SteveandLarry:“Oh,shesmells.Shelookslikealittlebeggar!”好臭,她看上去像一个乞丐。
Vicky:Oh,poorgirl!”可怜的人!
Steven:Larry!ThereisaChristmastree.It’ssobig.Let’sgotohavealook!”
那有一棵圣诞树,它好大。我们去看看吧!
Larry:Goodidea!Let’sgo!”好主意,我们走!
Theyallgoovertheretodecoratethetree.他们都跑去装饰圣诞树。
场景四:卖火柴的小女孩走到墙角,蜷缩着坐下,非常地冷。
Thematchgirl(卖火柴的小女孩台词:“Matches!Matches!”火柴,火柴!
Thevoicebecomesweakerandweaker声音越来越小
Thegirlrubsamatch(小女孩擦了一根火柴):“Oh,mygod.It’sabigstove.Thefireisso
warm.我的天,这么大的一个火炉,火是那么的温暖。
Thepoorgirltriestogetthestove,butitgoestothekidsaroundtheChristmastree.
小女孩伸出手想靠近火炉,但火炉却走了,走到圣诞树边。
Thegirlrubsamatchagain(小姑娘又擦了一根火柴):
“Oh,abigchicken.It’sgolden.Itmustbeverydelicious.”呀,烤鸡!金灿灿的,它一定很好吃。
ThechickengoestowardstheChristmastree烤鸡也走到圣诞树边。
(Thegirlrubs
文档评论(0)