我们爱和平英语翻译【我们爱和平】.pdf

吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？——《论语》

我们爱和平英语翻译【我们爱和平】

认知：

1．知道战争给人类带来灾难，和平是各国人民的共同愿望。

2．懂得今天的和平环境来之不易，要热爱和平，珍惜今天的和平环境。

情感：

1．对帝国主义发动战争、残杀无辜的罪行感到愤怒，同情在战火中受煎熬的小朋友。

2．向往和平美好的生活，愿意和各国人民友好交往。

行为：

1．主动关心国内外形势。

2．为发展与各国人民的友谊，维护世界和平做力所能及的事。

教学建议

教材分析

本课属课程标准六年级部分第五单元的教学内容，教育学生要热爱和平，与世界各国

人民友好相处。和平是各国人民的共同愿望，也是当今世界两大主题之一。在饱受战争创

我尽一杯，与君发三愿：一愿世清平，二愿身强健，三愿临老头，数与君相见。——《白居易》

百川东到海，何时复西归？少壮不尽力，老大徒伤悲。——汉乐府《长歌行》

伤之后，世界各国人民越来越认识到创造一个和平的环境对人类社会的进步和发展有重要

意义，并为之进行了不懈的努力。近些年来，各国也开始重视对下一代进行热爱和平的教

育。中华民族历来是一个热爱和平的民族，更应该对青少年一代进行热爱和平的教育。今

天的少年儿童生活在和平时代，没有经过战争的硝烟，也体会不到和平对人类的宝贵，因

此有必要通过这课的教育，让学生认识到和平环境的来之不易，知道我国的社会主义建设

需要和平的环境，激发学生向往和平、热爱和平的情感。

本课教学的重点是认识战争给人类带来的伤害，知道热爱和平是世界各国人民的共同

愿望，激发学生向往和平生活的情感。战争分为正义与非正义，我们反对非正义战争，但

同时又支持世界爱好和平的人们为民族独立和国家安全被迫进行的自卫性质的正义战争，

歌颂为正义而战的人们。我国目前也强调加强军队建设、巩固国防。学生对此理解起来有

一定的难度，这是本课教学的难点。

本课以两幅战争给人类带来灾难的照片导入新课。教师应充分利用照片的直观性和感

染力，通过让学生观察照片，谈自己的感受，激发学生对非正义战争的痛恨之情和对战乱

中人们的同情之心，从一开始，就为本课的讲解创造一种情感氛围。

教法建议

本课应给学生讲清三点。

1．世界绝大多数国家和人民都是爱好和平的，和平是人类的共同愿望。

课文通过一个普通中国女孩的一封信，说明这一观点。教师在讲解这一部分时，可以

引导学生思考两个问题：第一，中国的这个女学生并没有受到战争的侵害，她为什么感到

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。——范仲淹

大丈夫处世，不能立功建业，几与草木同腐乎？——《罗贯中》

忧虑？以此体会这个少女对人类和平事业的关注和对和平美好生活的向往。并让学生认识

到这是新中国少年儿童应有的态度。第二，为什么一个普通中国女孩的信会赢得那么多国

家元首的赞扬和重视？从而使学生认识到世界绝大多数国家和人民是希望和平、反对战争

的，和平是人类共同的愿望。

2．战争给人类带来灾难。

课文以日本侵华战争给中国人民带来巨大灾难为例，说明战争的野蛮性和残酷性。关

于抗日战争中日本帝国主义残杀中国人民的事例，学生从电影、电视、书籍、展览中看到

不少，并不陌生。教师可以让学生再说一些，也可以列举二次大战中和近些年发生的两伊

战争、海湾战争、波黑战争、科索沃战争中给人们带来灾难等事实，使学生认识战争给人

类造成的巨大灾难。从而激发学生对战争的厌恶与仇恨之情；感受今日和平环境的可贵。

3．为了争取和平，许多人为之奋斗了一生，甚至献出了自己的生命。新中国的少年也

要为和平做出自己的努力。

教学设计示例

十三我们爱和平

教学目标

认知：

1．知道战争给人类带来灾难，和平是各国人民的共