宣纸刺绣的生产性保护研究.pdf

中文摘要

生产性保护是在我国非物质文化遗产（以下简称非遗）保护实践基础上形成

的一个原创性理论，同时也是一种非遗保护的实践方式。生产性保护强调在保护

的基础上，推动非遗融入市场，从而激发其活力，促进活态传承。以“宣纸刺绣”

项目为个案，探讨其生产性保护具有重要的理论价值与现实价值。

宣纸刺绣，源自清乾隆年间江苏省扬州府的“顾家纸绣”，其功能在于绘制

祖先遗像，供后人祭祀瞻仰，清末时期顾氏家族举家迁沪，受海派书画的影响，

顾家纸绣不断变革，演变为宣纸刺绣。新中国成立后，宣纸刺绣一脉迁徙江西南

昌，融入江西本土文化，吸收水墨画传统，不断探索技法革新，推进材料变革，

从而发展成为全国独有的一项民间绝技和工艺类型。宣纸刺绣，作为江西省级非

物质文化遗产项目，将宣纸书画艺术和刺绣工艺完美结合起来。从组织机构和传

承人、生产工具和材质及手工技艺本身来看，宣纸刺绣生产要素清晰，展现出突

出的文化价值、工艺价值、艺术价值和经济价值。为更好推动生产性保护，无论

传承主体还是保护主体，都积极创造条件，推动宣纸刺绣“保护领域”和“生产

领域”的非遗实践，以更好融入市场。

当然，宣纸刺绣在生产性保护过程中也存在不少问题，如后继高质量传承人

补给不足、技艺传授和文化传承相分离、消费群体局限、销售市场狭小等问题。

这些问题不仅具有个性，也具有共性，对传统美术类非遗的生产性保护来说，都

是发展中必须正视的问题。因此，可通过构建多方协同的人才培养机制、以“文

化差异性”为基形成产品吸引力、认同性经济下建构价值与市场的双向认同等途

径进行尝试，突出产品个性，推动品牌建设，切实推进生产性保护的实践探索。

关键词：非遗保护；生产性保护；宣纸刺绣

I

Abstract

Producerprotectionisanoriginaltheoryformedonthebasisoftheprotection

practiceofintangibleculturalheritage(hereinafterreferredtoasintangiblecultural

heritage),anditisalsoapracticalwaytoprotectintangibleculturalheritage.

Productiveprotectionemphasizesonpromotingtheintegrationofintangiblecultural

heritageintothemarketonthebasisofprotection,soastostimulateitsvitalityand

promotethedynamicinheritance.TakingricepaperEmbroideryprojectasacase

study,ithasimportanttheoreticalandpracticalvaluetodiscussitsproductive

protection.

RicepaperembroideryoriginatedfromGujiaPaperembroideryinYangzhou

Prefecture,JiangsuProvince,duringthereignofEmperorQianlongintheQing

Dynasty.Itsfunctionwastodrawportraitsofancestorsforfuturegenerationsto

worshipandpaytheirrespectto.InthelateQingDynasty,Gufamilymovedto

Shanghaiwiththeirfamilies.AfterthefoundingofNewChina,ricepaperembroidery

movedtoNanchang,JiangxiProvince,integratedintothelocalcultureofJiangxi,

absorbe