期货专业术语中英文对照.docVIP

(完整word版)期货专业术语中英文对照

(完整word版)期货专业术语中英文对照

(完整word版)期货专业术语中英文对照

期货专业术语中英文对照

中文

英语

期货

Futures

期货交易

FuturesTrading

商品期货

CommodityFutures

金融期货

FinancialFutures

期货市场

FuturesMarket

保证金制度

MarginSystem

当日无负债结算

Marking—to—Market

衍生品

Derivatives

场内交易

CurbTrading，ExchangeTrading

场外交易

over-the-CounterTrading

期货佣金商

FuturesCommissionMerchant，FCM

介绍经纪商

IntroducingBroker

商品交易顾问

CommodityTradingAdvisor

商品投资基金

CommodityPool

对冲基金

HedgeFund

交易单位,合约规模

ContractSize

最小变动价位

TickSize，MinimumPriceFluctuation

每日价格最大波动限制

DailyPriceLimit，DailyPriceFluctuation

涨停板

UpLimit

跌停板

DownLimit

合约交割月份

ContractMonth

最后交易日

LastTradingDay

交割日期

DeliveryDay

交割等级

DeliveryGrade

持仓限额制度

PositionLimits

下单

PlaceanOrder

平仓

Offset,Closeout

市价指令

MarketOrder

限价指令

LimitOrder

停止限价指令

StopLimitOrder

止损指令

StopOrder

触价指令

MarketIfTouchedOrder，MIT

限时指令

TimeLimitOrder

长效指令

Good-till-CancelledOrder

套利指令

SpreadOrder

取消指令

CancelOrder

结算价

SettlementPrice

实物交割

PhysicalDelivery

现金交割

CashDelivery

套期保值

Hedger

套期保值比率

HedgeRatio

卖出套期保值

SellingHedging

买入套期保值

BuyingHedging

完全套期保值

PerfectHedging

不完全套期保值

ImperfectHedging

基差

Basis

持仓费

CarryingCharge

正向市场

NormalMarket

反向市场

InvertedMarket

期货转现货交易

ExchangeofFuturesforPhysical，EFP

点价交易

Pricing

基差交易

BasisTrading

期货投机

FuturesSpeculation

止损

Stop—Loss

跨期套利

CalendarSpread

牛市套利

BullSpread

熊市套利

BearSpread

蝶式套利

ButterflySpread

跨品种套利

IntercommoditySpread

跨市套利

Inter—ExchangeSpread

程序化交易

ProgramTrading

开盘价

OpeningPrice

收盘价

ClosingPrice

成交量

Volume

持仓量

OpenInterest

基本分析

FundamentalAnalysis

技术分析

TechnicalAnalysis

支撑线

SupportLine

阻力线

ResistanceLine

移动平均线

MovingAverage

相对强弱指数

RelativeStrengthIndex,RSI

外汇期货

ForeignExchangeFutures

远期外汇交易

ForwardExchangeTransaction

外汇保证金交易

ForeignExchangeMarginTrade

利率期货

InterestRateFutures

欧洲美元

Eurodollar

股票指数期货

StockIndexFutures

股票期货

StockFutures

期权

Options

看涨期权

CallOptions

看跌期权

PutOptions

美式期权

AmericanOptions

欧式期权

EuropeanOptions

执行价格

ExercisePrice

期权的内涵价值

IntrinsicValue

期