38珍珠泉抚院观风二首选一.pdfVIP

PS38珍珠泉抚院观风(七律二首选其一)

稷下湖山冠齐鲁，官寮胜地有佳名。

玉轮滚滚无时已，珠颗涓涓尽日生。

泡涵天影摇空壁，派作溪流绕近城。

远波旁润仍千里，直到蓬莱彻底清。

【注释】

（1）这两首七言律诗，为应抚院观风而作。它描绘了济南的名泉胜景，也

歌颂了当权者的德泽廉洁。珍珠泉:在山东巡抚内，以泉出似珍珠得名。抚

院:山东巡抚，在济南城内。观风:清代学政及地方官到任命题课士曰观风。

（2）稷见前。湖山:指千佛山、大明湖。

（3）官寮:同“”。胜地，供游览的名胜之地，指湖、山、名

泉。

（4）玉轮:指泉水上涌，圆如车轮。此处形容趵突泉。滚滚:《聊斋草》作

“袞袞”，羲相通，形容水涌出或奔流不绝。登高》“不尽长江滚滚来”。

“滚滚”亦作“袞袞”。

(5)珠颗:珍珠颗粒。涓涓:细流貌，此处形容珍珠泉。

（6）泡涵天影:泡，水泡，指涌出的泉水，天影，天光云影。涵，包容。空

壁：没有肺物的空摘一

（7）派：水的分流。皇甫冉《送事赴眺州》：“浔阳九派分”。

（8）远波:流往远方的泉水。旁润：润泽水流两侧。

（9）蓬莱：中的仙山．在渤海之东。见《列子·汤问》。济南泉水入小

清河，注人渤海，故云“到蓬莱”。彻底清，和上面的“润千里”，语义双关：既颂

水，又颂地方官。