ASME2011增补与ASME2013版修改知识课件（22页）.pptx

1;Contactus;ASME20011增补）

主要修改内容（第VIII卷第一册）;中文版页码9章节UG篇UG-11;UG-11(a)(1)铸、锻、轧或模具成形的非标准受压件。

UG-11(a)(2)铸、锻、轧或模具成形的标准受压件，这些标准受压件遵守ASME产品标准，包括焊接件或非焊接件。

UG-11(a)(3)铸、锻、轧或模具成形的标准受压件，这些标准受压件遵守

非ASME产品标准，包括焊接件或非焊接件。

UG-11(b)铸、锻、轧或模具成形的非标准受压件。壳体、封头、可拆卸门和盘管等这些铸、锻、轧或模具整体成形的受压件基本上可以作为材料来提供。所有这些受压件都要采用本规则许可的材料来制造。受压件的制造厂要按照UG-93提供证明。零部件都必须标明零部件制造厂的名称或注册商标及该标准中要求的其他标记。这些标志应被认为是零部件制造厂对其产品确能符合材料技术条件。完工容器的制造厂要应由确认所采用的全部零部件都按照本册的适用规则并都适用于完工容器的设计条件。

UG-11(c)遵守ASME产品标准（包括焊接件或非焊接件）采用铸、锻、轧

或模具成形的标准受压件。

UG-11(c)(1)这些是符合UG-44中所列的某些ASME产品标准的受压件。ASME产品标准是确定压力——温度额定值和标志的基础，除UG-44中修改外。;UG-11(c)(2)法兰及带法兰管配件可以在列于本册中相应标准所规定的压力——温度额定值下使用。

UG-11(c)(3)标准受压件的材料如下：

UG-11(c)(3)(a)按照本册允许的，或者

UG-11(c)(3)(b)按照在ASME产品标准中特别列出的。UG-11(c)(4)当进行焊接时，要满足以下要求：

UG-11(c)(4)(a)UW-26(a)，UW-26(b)，UW-26(c)以及UW-27至UW-40

，或者

UG-11(c)(4)(b)ASME技术规定SA-234中的焊接要求。

UG-11(c)(5)受压件，如标准管配件、焊接盖帽、法兰等都是无缝的或者是按照本册所认可的焊接工艺之一制造的，不要求按照UG-93（a）或UG-93（b）进行检验、鉴定或者按照UG-11（c）的要求提供零部件数据报告。

UG-11(c)(6)如果按照本册规则要求进行焊后热处理，该项工作由零部件

制造厂或加盖规范标志的容器制造厂来完成。

UG-11(c)(7)如果按照本册规则要求进行射线检测或其它内部检测，该项工作可以在下列地点之一进行。;UG-11(c)(7)(a)完工容器制造厂。

UG-11(c)(7)(b)受压件制造厂。

UG-11(c)(8)按照ASME产品标准制造的零部件应当根据ASME产品标准要求进行标志。

UG-11(c)(9)当使用遵守ASME产品标准的标准受压件时，完工容器制造厂对

下列事项负责：

UG-11(c)(9)(a)确保所有的标准受压件遵守本册适用的规则。

UG-11(c)(9)(b)确保所有的标准受压件适合于完工容器的设计条件。

UG-11(c)(9)(c)当按照本册规则需要进行内部检测时，要有完整的适当标识的射线照片、射线检测报告以及其它适用的内部检测报告。

UG-11(c)(10)必要时，制造厂要通过获得以下规定的文件来履行职责，规定

文件的保存，并且当检验师有要求时能够提交给检验师审查。文件至少应该包括以下内容：

UG-11(c)(10)(a)使用的材料。Inspector授权检验师

UG-11(c)(10)(b)零件的压力——温度额定值。

UG-11(c)(10)(c)建立零件的压力温度额定值的依据。;UG-11(d)遵守某一非ASME产品标准、采用铸、锻、轧或模具成形的标准受压件，包括焊接件或非焊接件。

UG-11(d)(1)焊接或非焊接的标准受压件，遵守制造厂自有的标准或由以

下工厂提供的非ASME产品标准：

UG-11(d)(1)(a)证书持有者。

UG-11(d)(1)(b)受压件制造厂。

UG-11(d)(2)凡属于此范围的小尺寸零部件，它无法或很难获得有标记的材料或可能是库存的，按照UG一93鉴定很不经济，且不能按通常惯例提供时，可以按照UG-4（b）要求的使用。

UG-11(d)(3)受压件必须采用本册所允许的材料制造。

UG-11(d)(4)焊接时要满足UW-26(a)，UW-26(b)，UW-26(c)以及UW-27

至UW-40的要求。

UG-11(d)(5)受压件，如焊接的标准管配件、焊接盖帽、法兰等都是按照本册认可的焊接