- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
2 0 1 4 年 月 外 国 语
第 卷第 期
文 章编 : 图分 号 文 献 识 码
号 中 类 : 标 :
义 文 翻
多 性与 学 的张力
曹丹红
语 江 南
南京大学 外 国 学 院 , 苏 京
“ ”
义性 一大 题 理论 退 义 题 又
: 是文 难 批 论 注封 文 问
摘 要 多 学翻 的 。 新 评 家 特的 张力 因 关 闭 本的 多 , 与 写
切 翻 活 及 义 题 示 退 “ 张 ” 论 “ ” 是 们
作 实践关系密 对 讨 动 涉 的 多 问 启 意 义。 的 力 指 出 张力
, 探 具有 特 我 在诗
现 延 涵 延指文 逻 涵 文 联 义 “ 张 ” 论
中所能发 的 部外 和 内 的有机整体 其 中外 本的 辑意义, 内 指 本的 想 意 。 力
全
示 眼 延逻 从 涵 住 键词语 一
下 外 出 来 关 盾
文 体观 延 再现 统
启 的 学翻 拥有整 , 着 于外 辑, 发 发展内 抓 和形 象 矛
涵 以 文
您可能关注的文档
- 小说文本构建与隐喻叙事_李勇忠.pdf
- 本雅明与德里达解构主义翻译思想之比较分析_贾欣岚.pdf
- 从结构到解构_德里达翻译思想探析_冯立新.pdf
- (1994)几个被曲解了的比喻词_程瑞君.pdf
- (2000)比喻词的历时更替_朱冠明.pdf
- (2004)隐喻的空间映射与概念整合_王红孝.pdf
- (2005)概念隐喻理论与概念整合理论的对比研究_王勤玲.pdf
- (2018)通感隐喻的概念整合分析——...百首》中通感隐喻的个案研究_罗一丽.pdf
- (2019)概念整合视域下的20世纪戏剧隐喻理论_甘莅豪.pdf
- (2021)概念整合理论视阈下“新冠病...闻漫画多模态隐喻的意义构建_谢琴.pdf
最近下载
- 部编版八年级上册历史基础知识填空.docx
- 小学五年级上全册人自然社会教案可打印.doc
- DB11∕T 1598.3-2019 居家养老服务规范 第3部分:助医服务.docx VIP
- 人教版高中物理电学实验要点总结.pdf VIP
- 普通高中课程标准2023.pdf
- 幼儿园幼儿出游安全应急预案.docx VIP
- 2024浙江省执业药师继续教育答案-中医虚症辨证用药.docx VIP
- DB11_T 1598.2-2019 居家养老服务规范 第2部分:助餐服务.PDF VIP
- 简谱 爱永在 沂蒙山 王传亮.pdf
- 小学一年级音乐下(第三单元 音乐中的动物: 唱歌 咏鹅):C1跨学科学习活动设计-教学方案设计+学生学习成果+学习成果点评[2.0微能力获奖优秀作品].docx
文档评论(0)