100个最常见的德国姓氏.pdf

德国姓氏源自德国及其他地区的地方和职业，如 100 个最常见的德国姓 氏列表所示。该列表最初是通过搜索德国电话簿中最常见的姓氏创建 的。如果姓氏的拼写发生变化，这些绰号将被列为单独的名称。例如， 排名第 2 的 Schmidt 也显示为 Schmitt （第24 名）和 Schmid （第26 名）。该列表与显示流行的德国姓氏及中文翻译的列表不同。 德国姓氏的起源 德国姓氏的含义是这些名字成为姓氏时最初定义的含义。例如，迈耶这 个姓氏在今天意味着奶农，而在中世纪，迈耶指的是土地所有者的管 家。大多数德国姓氏要么源自古老的职业（例如施密特、穆勒、韦伯或 谢弗）或地名。下面的列表中很少有后者，但例子包括 Brinkmann、 Berger 和 Frank 。 德国姓氏及其含义 在表中，德国名称列在左侧，其起源（以及解释（如果需要））在右 侧。缩写 OHG 和 MHG 分别代表古高地德语和中古高地德语。之所以注 明首字母缩略词，是因为你在标准在线翻译器甚至大多数德语词典中都 找不到这些名称的翻译。 德国姓氏 意义/起源 穆勒 磨坊主 施密特 史密斯 施耐德 泰勒 费舍尔 渔夫 韦伯 织工 谢弗 牧羊人 迈耶 (MHG)土地所有者的管理者；承租人 瓦格纳 瓦格纳 贝克尔 来自 Bäcker 面包师 鲍尔 农民 霍夫曼 有地农民 舒尔茨 市长 科赫 厨师 里克特 法官 克莱因 小的 狼 狼 施罗德 卡特 诺依曼 新人 布劳恩 棕色的 维尔纳 (OHG)国防军 施瓦茨 黑色的 霍夫曼 有地农民 齐默尔曼 木匠 施密特 史密斯 哈特曼 强人 施密德 史密斯 魏斯 白色的 施密茨 史密斯 克鲁格 波特 朗格 长的 迈尔 (MHG)土地管理者；承租人 沃尔特 领导者、统治者 科勒 木炭制造者 迈尔 (MHG)土地所有者的管理者；承租人 贝克 选自巴赫——流；Bäcker——贝克 国王 国王 克劳斯 卷发的 舒尔茨 市长 胡贝尔 地主 迈尔 土地所有者的管家；承租人 坦率 来自弗兰肯 莱曼 农奴 凯撒 皇帝 福克斯 狐狸 赫尔曼 战士 郎 长的 托马斯 （阿拉姆语）双胞胎 彼得斯 （希腊语）摇滚 斯坦因 岩石、石头 荣格 年轻的 默勒 磨坊主 伯杰 源自法语 –牧羊人 马丁