- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
?舰长日志 星历41601.3Captains log, star date 41601.3.我们正穿过Zed Lapis星区We are crossing through the Zed Lapis sector前往指定地点与13号hearts;太空梭汇合Deanna Troi 出席一个会议后搭乘该太空梭返回to rendezvous with shuttlecraft 13 carrying Deanna Troi who is returning from a conference.因为正在对引擎内的二锂晶体进行检修Because Engineering is working on our dilithium crystals,现阶段我们只能依靠脉冲动力航行we are travelling on impulse power.远距离探测器在三光年距离内 没有发现任何障碍物以及舰船Deep sensor probes show no obstacles or vessels within three light years.确认Confirm.搏击赛还有三天就要举hearts;行hearts;了The martial-arts competition is in three days.你准备好了吗?Are you prepared?如果待会你能到全息甲板来帮我训练下的话I will be if you come to the holodeck later.我得练习Mishiama式锁腕和挣脱的方法I need help with the Mishiama wristlock and break.如果能用这个招式打败你 那我就能打败任何人了If it works on you, I can use it on anyone.真是合理的推断 谁是你第一个对手?A valid assumption. Who is your first competitor?- 科学官Swenson - 你应该能稳操胜券- Science Officer Swenson. - You will defeat him easily.我倒是更关注Minnerly中尉的泰拳Im more concerned with Lt. Minnerlys kick boxing.你可是舰艇联队里的热门人选You are favoured in the ships pool.- 你也赌我会赢? - 那是当然- You bet on me? - A sure thing.舰长Captain.1小时10分后到达预定汇合点Rendezvous with the shuttle in one hour and ten minutes.- 谢谢 中尉 - 我的职责 长官- Thank you, Lieutenant. - Aye, sir.真高兴Troi顾问能回来 是吗?大副Itll be good to have Counsellor Troi back, wont it, Number One?当然高兴It certainly will.长官 我收到飞船发出的紧急信hearts;号hearts;hearts;Sir. Im receiving an emergency transmission from the shuttle.主荧幕显示On main viewer.不行 我们只接收到音频信hearts;号hearts;hearts;I cant. Were receiving audio only.开启频道Open the frequency.颠簸得很厉害What a jolt!报告你的位置Position report.长官 所有舰载系统瘫痪Sir, on-board systems failure.- 请告知我舰位置 - 位于参考座标点 370.236 能否确认?- Tell me where I am. - Coordinates at 370.236. Confirm.我不能确认 我的控制系统一团糟I cant confirm. My instruments are haywire.Prieto中尉 Troi顾问情况怎么样?Lt. Prieto, is Counsellor Troi alright?她还好 长官 只是收到一点惊吓 船体颠簸得很厉害Yes, sir. Just a little shaken. Were being buffeted a bit.又丢失了更
您可能关注的文档
- The Kardashians《卡戴珊家族(2022)》第四季第二集完整中英文对照剧本.docx
- The Kardashians《卡戴珊家族(2022)》第四季第一集完整中英文对照剧本.docx
- Chucky《鬼娃恰吉(2021)》第三季第一集完整中英文对照剧本.docx
- Quantum Leap《时空怪客(2022)》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx
- Loki《洛基(2021)》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Next Generation《星际旅行:下一代(1987)》第一季第二十二集完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Next Generation《星际旅行:下一代(1987)》第一季第二十集完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Next Generation《星际旅行:下一代(1987)》第一季第二十六集完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Next Generation《星际旅行:下一代(1987)》第一季第二十四集完整中英文对照剧本.docx
- Star Trek: The Next Generation《星际旅行:下一代(1987)》第一季第二十五集完整中英文对照剧本.docx
最近下载
- 申能(集团)有限公司行测笔试题库2022.pdf
- 第18课《我的白鸽》课件+2024—2025学年统编版语文七年级上册.pptx VIP
- 圣经与中国历史年对照表.doc
- Unit 4 Looking good,feeling good Reading 课件-高中英语牛津译林版(2020)必修第一册.pptx
- Traditional Chinese Festivals 中国传统节日微课教学设计.pdf
- 《第二章 直线和圆的方程》单元检测试卷与答案解析(共四套).docx
- (人教版)数学二年级上册计算题“天天练”习题卡,含100份题组.doc
- 第18课 我的白鸽 课件(共42张PPT) 2024-2025学年统编版语文七年级上册(2024).pptx VIP
- 医院管理交流课件_国家口腔医学质控中心工作报告.pptx
- 《中秋节》ppt课件(最新整理版).pptx VIP
文档评论(0)