西北师范大学外语学院《211翻译硕士英语》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf

2013年西北师范大学外语学院211翻译硕士英语考研真题及详解 I. Grammar amp; Vocabulary (20 points) Directio
: There are twenty sentences in this section. Beneath each sentence, there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence. 1 Whenever you see an old film, you can’t help being struck by the appearance of the actresses—their hair styles and make-up look dated, their general appearance is in fact slightly _____. A. classic B. fanciful C. deranged D. ludicrous 【答案】D查看答案 【解析】句意：每次看老电影，女演员出场之时，你都会感到很震惊，她们的妆容和发型都过时了，她们的相貌总的来说都有点滑稽。本题考查的是词义辨析，ludicrous滑稽的；荒唐的，符合题意，故为正确答案。classic经典的；古典的。fanciful想象的；稀奇的。deranged疯狂的；精神错乱的。 2 When an American team explored a temple which stands in an ancient prosperous city on the _____ Ayia Irini, the archaeologists discovered a graceful Goddess. A. promontory B. outpost C. traits D. channel 【答案】A查看答案 【解析】句意：当一支美国探险队于阿伊亚amp;#8226;依里尼海角的古城里发现了一座庙宇之时，考古学家发现了一座优雅的女神雕像。本题考查的是词义辨析，promontory岬，海角，符合题意，故为正确答案。outpost警戒部队；边区村落。traits特性，特质。channel通道；频道；海峡。 3 Now Norman has put himself into the patient _____ state of mind of a chess player. A. contemplative B. attentive C. pondering D. thinking 【答案】A查看答案 【解析】句意：现在诺曼变成了一位有耐心，爱思考的象棋手。本题考查的是词义辨析，contemplative沉思的；冥想的，符合题意，故为正确答案。attentive留意的，注意的。pondering默想，考虑的现在分词。thinking思考的；思想的。 4 Dr. Park was accused _____ the patient with overdose of sleeping pills so that the patient’s life was terminated before the expected time. A. of providing B. with providing C. to have provided D. to provide 【答案】A查看答案 【解析】句意：帕克医生接到指控，因为他给病人服用了过量的安眠药，导致病人提前死亡。本题考查的是固定搭配。be accused of …被指控；被控告犯有……。 5 By the end of next month we ______ this assignment. A. will finish B. will be finishing C. will have finished D. have finished 【答案】C查看答案 【解析】句意：下月末我们就已经完成任务了。本题考查的是将来完成时的用法，By the end of next month是将来完成时的标志，故答案为C。 6 We will be losing money this year unless that new economic plan of you
_____ miracle. A. is working B. works C. will be working D. worked 【答案】B查看答案