南京师范大学外国语学院《211翻译硕士英语》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf

2010年南京师范大学《211翻译硕士英语》考研真题及详解 Part OneVocabulary and Structure Directio
: There are 20 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence. Then write your a
wer on the A
wer Sheet. (20%) 1 Although the pay is not good, people usually find social work _____ in other way. A. payable B. respectful C. interested D. rewarding 【答案】D查看答案 【解析】句意：虽然薪酬不高，但人们通常会在其他方面发现做社会工作是很值得的。rewarding有益的，值得的。 2 He lost his _____ when the policeman stopped him. A. temper B. mood C. spirit D. emotion 【答案】A查看答案 【解析】句意：当警察让他停下时，他生气了。lose one’s temper发脾气，发怒。 3 Last week I _____ an old friend of mine in the shopping mall. A. ran off B. ran away with C. ran into D. ran over 【答案】C查看答案 【解析】句意：上周我在购物商场碰到了一个老朋友。run off逃跑。run away with携物潜逃。run into跑进……；偶然碰见……。run over辗过；匆匆看；复查。 4 The movie “2010” has been _____ for causing panic around the world. A. charged B. awarded C. accused D. blamed 【答案】D查看答案 【解析】句意：电影《2010》因在全世界造成恐慌而受到责备。be blamed for因……被责备。be charged with被控告。be accused of被指控。 5 I hear you subscribe _____ China Daily. Which section are you particularly fond _____? A. to, of B. in, of C. to, off D. from, at 【答案】A查看答案 【解析】句意：我听说你订阅了《中国日报》，你最喜欢哪个部分？subscribe to订阅；同意；捐款。be fond of爱好；喜爱。 6 These rare birds are _____ illegally and exported for big profits. A. arrested B. made C. captured D. caught 【答案】C查看答案 【解析】句意：这些罕见的鸟被非法捕获并出口销售以获得巨大利润。capture捕捉。arrest逮捕。catch赶上；抓住。 7 Even if we can reduce our birth _____ to 1%, it still mea
13 million new babies every year. A. speed B. rate C. pace D. population 【答案】B查看答案 【解析】句意：即使我们能够减低出生率到1%，每年仍然有130万的新生婴儿。rate比率。birth rate出生率。speed速度。pace步伐。population人口。 8 It was _____ noisy outside that we could not concentrate on our work. A. incredibly B. ridiculously C. hardly D. suspiciously 【答案】A查看答案 【解析】句意：外面太吵闹了，我们无法专心于工作。incredibly难以置信地；非常地。ridiculously可笑地；荒谬地。hardly几乎不，简直不。suspiciously怀疑地；猜疑地。 9 Things are looking _____ in China. The economy has jumped back to an annual