浙江大学外国语言文化与国际交流学院《254二外德语》历年考研真题及详解.pdf

2009年浙江大学224二外德语考研真题及详解 I. 语法、词汇填空(50％) 1 请从选项中选择一个正确的答案(20％) (1) ______ schlechtem Wetter müssen wir zu Hause bleiben. a. Bei b. In　 c. Mit　 d. Von 【答案】a查看答案 【解析】句意：天气不好时我们必须呆在家里。表示“在……的天气情况下”用固定搭配介词bei。 (2) ______ zum Unterricht zu gehen, geht er i
Kino. a. Ohne　 b. Nicht c. Um　 d. Statt 【答案】d查看答案 【解析】句意：他没有去上课，而是去看电影。statt+带zu不定式的结构表示主语进行了主句的活动，而非statt所引导的动作，表示动作的替代性，statt 词意：代替，而不是。 (3) amp;Uuml;ber dieses Problem haben wir gestern ein er
tes Gespramp;auml;ch ______. a. gemacht b. geführt　 c. geredet　 d. genommen 【答案】b查看答案 【解析】ein Gespramp;auml;ch führen为固定短语搭配，表示进行谈话。 (4) Er hat zwei Mamp;auml;nner i
Zimmer gehen ______. a. gesehen b. sehen　 c. gesehen werden　 d. sieht 【答案】b查看答案 【解析】句意：他看见了两个男人走进房间。sehen, hamp;ouml;ren等表示感官的动词可跟动词不定式表示看到或听到(……) ，在此种语意下动词完成式无变化。 (5) Beijing, ______ ich vier Jahre studiert habe, ist eine schamp;ouml;ne Stadt. a. da　 b. darin　 c. wo　 d. Dort 【答案】c 查看答案 【解析】wo在此处做关系从句引导词，因关系从句修饰Beijing，表示地点，故用副词wo，表示方位，在这个地方。 (6) Diese Frau kommt ______ bekannt vor. a. mich　 b. für mich　 c. mir d. sich 【答案】c查看答案 【解析】句意：我觉得这位女士很熟悉。此处应选三格mir，因为是“对我来说，我感觉……”的含义。 (7) Ich fahre nach Deutschland, aber meine Freundin famp;auml;hrt ______ Türkei. a. nach　 b. zur c. in die　 d. auf der 【答案】c查看答案 【解析】 fahren+nach/zu表示“前往某地”，其中nach表示较大的目标地点而zu则表示较小的目标地，但此处Türkei是少数为阴性的国家名词，使用时需加相应定冠词，搭配介词in，因表示动态故用阴性定冠词四格die.类似词汇还有如美国 die U.S.A. 使用时搭配阴性定冠词且为复数概念。 (8) Meine Tasche ______ i
Wasser ______. a. ist ...gefallen　 b. ist... gefamp;auml;llt c. hat...gefallen d. hat...gefamp;auml;llt 【答案】a查看答案 【解析】句意：我的手提包掉到水里了。i
Wasser fallen:“掉入水里，是动态描述”，故in后冠词用四格，fallen在此有“掉落，落下”之意，且动词完成时为sein. (9) Und wie lange wollen Sie hier bleiben? ______ ein Jahr. a. Schon　 b. Noch c. E
t　 d. Bis 【答案】b查看答案 【解析】句意：你准备在这儿呆多久？amp;#8212;amp;#8212;再呆一年。schon“已经”，e
t“才，只有”bis“直到”，均不合适。 (10) Zwei Artikel sind noch ______. a. zu übe
etzen　 b. überzusetzen　 c. übe
etzt zu werden　 d. zu übe
etzt werden 【答案】a查看答案 【解析】句意：还有两篇文章要翻译。sei