一切经音义唐慧琳卷012.doc

一切經音義卷第十二 　　　　大唐翻經沙門慧琳撰 　　大寶積經音義之二 從第十一盡三十六凡二十六卷 　　大寶積經卷第十一 　　　　(西晉沙門竺法護譯) 純[泳-永+(外-?+?)](上常倫反或作淳賈逵注國語純專也方言純好也顧野王云美也孔注尚書云純一之行也說文從系音覓屯追倫反聲也下時陸反俗用字也正體作淑毛詩傳淑善也說文清湛也字書淑順也) 劈裂(上匹壁反廣雅劈裂也埤蒼剖也普口反說文破也從刀辟聲也下力哲反廣雅裂分也說文裂繒餘也案繒餘裂斷繒彩也從衣列聲或從手作挒古字也) 車釭(貢紅反說文車轂口上鐵也或作[車*工]同) 水滴(丁歷反經文從帝作渧俗字也說文從水從嫡省聲也) [麥*弋]草(蠅即反考聲云麥糠[麩-夫+戈]也) 赭衣(之野反郭璞注方言云衣赤色) 裸形(盧果反說文肉袒也壇[娕*頁]反露形體也爾雅[示*亶]徒旱反裼音鍚肉袒也郭璞云脫衣而見體也今俗音胡卦反或作倮躶用同) 蘿蒰(上音羅或作蘆祿都反下蒲墨反或作蔔根菜名也經中有作菜茯非也) 淳湩(誅徿反龍重反說文云乳汁也江南見今呼乳汁為湩去聲) 釜銚(上扶甫反顏師古注急就章云釜流以用炊煮也大曰釜小曰鍑扶救反下條弔反考聲云燒器也淺於釜[(口*王)/(冏-口+丁)]屬也[(口*王)/(冏-口+丁)]音古禾反顏今云溫器也施系而提之曰銚) 齎往(上精雞反俗字也正體從齊作齎考聲云持財與人曰賷從貝齊聲也) 彌迦(薑佉反梵語也佛初成道來獻乳糜牧牛女名此無正翻也) 謙恪(上輕兼反考聲云讓也退也說文敬也從言兼聲也下康各反字書云敬也說文或作[各/心]也) 瓌奇(公回反或作傀瑰[褒-保+瑰]四形並同考聲云瑰琦者美大之貌也經文從貴作璝俗用非正體此字起自赫連勃勃男名也非本字也奇字合從王作琦) 閡心(我葢反考聲以木欄門曰閡說文外閑也或作礙礙止也亦通) 欲躃(毘亦反躃倒也) 馳騁(丑郢反前丈經第二卷中已具釋) 曾眴(上藏稜反下玄絹反或作旬亦同王逸注楚詞云眴視貌說文目搖也從目旬音縣聲也經文從日從旬作眴非也) 　　大寶積經第十二卷 訾哉(紫移反鄭注禮記云訾思也賈注國語訾量也考聲譽也謚法曰牧今述古曰訾或作[序-予+訾]下子來反顧野王曰語末之辭也說文作哉從口[栽-木]音災聲也) 稽顙(上企禮反公羊傳中借用字也正體作[(上/日)*(巢-果+(一/自))]從旨從首古字今通作稽周禮九拜一曰[(二/日)*(首-目+日)]首鄭玄曰拜而頭至地也禮記再拜[(二/日)*(首-目+日)]顙哀慼之至也下桑朗反方言顙額王格反也公羊傳再拜稽顙何休曰若今之叩頭於地也) 之誼(宜寄反鄭注周禮云能制事宜曰誼考聲云人之所宜也謚法曰善能制命曰誼行議不疾曰誼正作誼從言宜聲) 諷誦(上風貢反下徐用反鄭玄注周禮云背文曰諷以聲節之曰誦聲類云歌盛德之詩讚美形容曰誦) 憺怕(徒濫反下普白反子虛賦曰憺兮自持怕兮無為是也顧野王曰恬靜也字書憺怕者心志滿足也並形聲字也) 根株(知朱反考聲殺樹之餘也說文木根也從木朱聲也) 相揩(坑皆反廣雅揩摩也說文從手皆聲也考聲揩拭也古作督也) 滑哉(還八反說文滑利也) 之[罩-卓+(└@人)](無倣反象形字也) 剖判(普后反孔安國注尚書剖破也杜注左傳云中分曰剖說文判也從刀[立/口]聲也[立/口]音他口反下普半反毛詩傳判分也鄭注周禮云判半也說文從刀半聲也) 希望(武方反意承望也) 罪釁(忻近反杜注左傳云舋瑕隙也罪也賈注國語兆也說文作釁從爨七亂反省爨字象祭器酉古酒字也分聲也今俗作[釁-分+(烈-列)]略也經作舋謬也) 蠲去(决緣反郭璞注方言蠲除也去也從蜀從益) 瑕疵(下加反廣雅瑕穢也玉篇裂也顧野王云[仁-二+(品/?)]過也從玉叚聲叚音下加反下疾移反孔注尚書疵病也說文從疒女厄反此聲也) 綩綖(上於遠反下以旃反並假借字若依字義與經甚乖今並不取經云綩綖者乃珍妙華麗錦繡緜褥褫音池氈花毯舞筵之類也字書並無此正字借用也) 瘖瘂(上邑今反說文不能言也下烏賈反埤蒼云瘂瘖也文字集略云口不能言也此等說皆相亂不分明案瘖者寂默而無聲瘂者有聲而無說舌不轉也今經文多作啞非也音厄啞啞笑聲也笑非經義) 癭瘇(上音伊郢反說文頸腫也或作[賏/肉]下樹勇反又樹用反韻英云足病腫也韻詮云不能行也說文脛氣足腫也從疒女厄反從童作疒今經文從重作瘇訛略也) 　　大寶積經第十三卷 [女*芺]魅(上於驕反正體從示音示從芺於驕反今通作[女*芺]訛也左傳曰天反時為災地反物為[示*芺]釋名[示*芺]害也或作[言*芺]下眉祕反山海經云魅之為物人身黑首從目縱竪也說文云老物之精也從鬼未省聲也或作鬼象鬼生毛故從彡音杉) 反足鬼(鬼名也括地志云柔利國在一目國東為人一手足反膝曲足居上注云一手一脚反卷曲也東方朔神異經云西荒中有獸焉其狀如鹿人面有牙猴手熊足縱目橫鼻反踵饒力佷惡名曰惡物此即鬼類也) 暐曄(韋鬼反下炎劫反考聲云暐曄光彩盛貌也並從日韋華皆聲也) 甘膳(禪戰反周禮曰膳夫上士二人掌王之膳羞鄭玄曰膳之言善也今時美物曰珍膳