IKEA宜家 LAGAN 拉根(货号105.090.07)相关文件_第2份共3份.pdf

CN LAGAN 105.090.07 中文 如需获得宜家指定授权服务中心的帮助，请参考 www.IKEA.com 并选择您当地的商店，查看电话号码及营业时间。 中文 4 中 文 4 内容 安全信息 4 建议和提示 15 安全说明 5 保养与清洗 16 产品说明 6 排除故障 18 控制板 7 技术信息 21 程序选择 8 环保问题 21 基本设置 10 宜家品质保证 23 首次使用前准备 12 日常使用 13 安全信息 请确保按照随附说明操作本机，否则可能发生安全事故。在安装和 使用本机之前，请认真阅读随附的操作说明。对于不当安装或使用 本机而造成的任何伤害或损害，制造商不承担任何责任。请妥善保 管操作说明，并置于易于取用的地方，供将来参考之用。 未成年人和易受伤人群的安全 • 年龄在 8 岁以下的未成年人不能使用本机。本机可供 8 岁及以上 未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验 及知识的人士使用，前提是由具备安全使用本机经验和知识并了 解相关危险的监护人为其提供监督或指导。 • 未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍的人士应远离本 机，除非有监护人为其提供持续监督。 • 请勿让未成年人玩弄本机器。 • 洗涤剂应远离未成年人。 • 当机门处于打开状态时，勿让未成年人和宠物靠近本机。 • 未成年人和存在身体缺陷、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验 及知识的人士不应对本机进行清洁和用户维护。 一般安全 • 本设备旨在用于家用和类似应用场合，例如： – 农舍；商店、办公室及其他工作环境的员工厨房区； – 酒店、汽车旅馆、家庭旅馆和其他住宅类型环境中的顾客； • 请勿更改本机规格。 中 文 5 • 工作水压（最低和最高）必须介于 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) 之间 • 不得超过 13 套餐具设置的最大数目。 • 如果电源线受损，必须由制造商、授权服务中心或具备类似资质 的人员进行更换，以免发生危险。 • 警告：刀具及其他尖锐的厨房器皿在放入篮中时必须尖头朝下， 或水平放置。 • 请勿使本机机门打开且无人看守，以避免意外踩到它。 • 进行维护之前，请关闭本机电源，然后将电源插头从电源插座上 拔下。 • 请勿使用高压喷淋水和/或蒸汽来清洁本机。 • 如果本机底座上有通风口，不得以毯子等物品将其覆盖。 • 使用新供应的软管套件将本机连接到水管。不得重复使用旧的软 管套件。 安全说明 安装 • 切勿损坏电源插头和电源电线。在需要更换 电源线时，应交给我们的授权服务中心来完 警告! 必须由具备资质的人员安装本 成