原创力文档- 1、本文档共92页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
今天威斯敏斯特大教堂正在举hearts;行hearts;一场童话般的典礼 It was a storybook ceremony today inside Westminster Abbey, 皇室婚礼 菲利普王子与玛莎·菲茨罗伊小姐大婚 来宾包括亚历克斯·克莱蒙特-迪亚兹 英国未来的国王 where the future king of England, 菲利普王子 剑桥公爵 Prince Philip, Duke of Cambridge, 迎娶了他青梅竹马的爱人 玛莎·菲茨罗伊小姐 married his childhood sweetheart, Lady Martha Fitzroy. 数千民众前来祝贺这对新人 Thousands came to cheer the couple 他们也将欢呼声送给了菲利普王子的弟弟 and to cheer the princes younger brother, 亨利王子 Prince Henry, 民众亲切地称他为英国甜心王子 known affectionately as Prince of Englands Hearts, 以及他们的妹妹 碧翠斯公主 and their younger sister, Princess Beatrice, 她更是受到全世界的喜爱 whom all the world adores. 典礼公布了国际宾客名录 The wedding reception boasts a whos who of international guests, 来宾包括亚历克斯·克莱蒙特-迪亚兹 including Alex Claremont-Diaz, 美国总统那魅力四射的儿子 the charismatic son of the American president. 代表美国前来观礼的还有诺拉·霍勒伦 Also representing the U.S. is Nora Holleran, 美国副总统的孙女 the vice presidents granddaughter. 她在报道我们呢 Shes talking about us. 克莱蒙特-迪亚兹先生常常被称为 Mr. Claremont-Diaz is often referred to 美国的亨利王子 as The American Prince Henry. 我有个主意 Heres an idea. 要不咱们逃掉今晚的派对 How about we skip the party tonight 去观光旅游 and go do touristy things instead? 不要 你疯了吗 No. Are you crazy? 我想看看白金汉宫 你不想吗 I want to see Buckingham Palace, dont you? 好吧 你今天一整天都在扫我兴 Okay, youve been yucking my yum all day. 你这是怎么了 Whats going on with you? 就是...我被拿来和亨利王子对比这件事 Its... its the whole Prince Henry comparison thing. 他这辈子参加过无数场这种高级活动 Hes spent his entire life attending fancy events like this. 受过专门培训 He was trained for this. 我感觉哪怕我在晚宴上用错一把餐叉 他们都能 I feel like if I use the wrong fork at dinner, theyre just... 把我生吞活剥了 gonna eat me alive. 你只要记住你又帅又有魅力 人人都爱你 Just remember, youre handsome and charming and everyone loves you. 很高兴再次见到您 Its nice to see you again. 这场婚礼大概率会引起下一次革命 When the revolution happens, it will be because of this wedding. 闭嘴 亨利 赶紧进入状态 Oh, shut up, Henry, and get into the spirit of the thing. 您好 -您好 Oh, hello. Hi. - Oh, hello. 光是婚礼蛋糕就花了七万五千镑 The cake alone costs 75,000 pounds. 他们不得不把门拆了 才能把蛋糕运进来 They practically had t
文档评论（0）