- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
职业生涯人物访谈报告
一、访谈
(一)
被访谈人:黄袁
工作单位:洋华光电责任有限公司
职位:英语翻译
工作时间:3年
采访方式:QQ访谈
采访内容实录:
问1:在这个工作岗位上,您每天具体都做哪些工作
答:1)对专利局发文进行翻译(中翻英),将翻译内容转达给客
户知悉;
2)对发明内容进行翻译 (英翻中),与客户确认后,递交专利局。
问2:您当初是如何找到这份工作的
答:人才招聘网站
问3:最近这个行业和工作因为科技进步、经济的全球化发生变
化了吗
答:是的,竞争更激烈,也对我们自身的能力提出了更高的要求,
促使不断自我提高
问4:该职业需要什么样的人
答:具有良好的中英文表达能力,能从事中英文互译的人
问5:到本领域工作的前提是什么
1
答:具有扎实的英文基础,对语言敏感
问6:对于初入者来说做什么职位最能学到东西
答:基础岗位
问7:本领域初级职位和略高级的职位薪水是多少
答:初级约3~5K,略高级6~8K
(二)
被访谈人:徐征
工作单位:江苏顺丰速运有限公司
职位:英语翻译
工作时间:7年
采访方式:QQ访谈
采访内容实录:
问1:请问你是如何找到这份工作的
我是通过在应届生求职网上投递简历,然后到公司面试找到这份
工作的。
问2:本领域的发展机会如何
答:有一定的发展机会
问3:什么样的个人品质或能力对本工作的成功来说最重要
答:勤奋踏实,学习能力强
问4:您认为将来本行业的发展存在的最不利的因素是什么
答:竞争激烈,淘汰较快
2
问5:对于一个即将进入该行业的人,您能不能提出一些意见和
建议
答:做好踏实工作的心里准备,切勿好高骛远
问6:您认为做好这份工作应该具备哪些知识、技能和经验
答:扎实的语言基础,在今后实际工作中不断积累新的知识和经
验
问7:本工作需要什么特别的教育或者培训背景吗
答:无
问8:据您所知,有什么职业杂志、行业网站或其它渠道能帮助
我深入了解这个领域
答:可以从一些网站论坛了解相关专利方面的知识
(三)
被访谈人:耿良煜
工作单位:江苏顺丰速运有限公司
职位:英语翻译
工作时间:12年
采访方式:QQ访谈
采访内容实录:
问1:您在做这份工作时,什么是最成功的,什么最有挑战性
答:最成功的是能力受到肯定,挑战性的是能尝试做各种相关的
工
3
问2:就您的工作而言,您最喜欢什么最不喜欢什么
答:喜欢的是能不断学习新的知识,不喜欢的是工作相对单调
问3:男女工作者在这份工作上机会均等吗
答:是
问4:据您所知,从事这种工作的人在单位或者行业内发展的前
景怎样
As:还可以
问6:公司对刚进入该领域的员工提供哪种培训
答:定期进行专业知识方面的培训
问7:根据你对我的教育背景、知识和技能的了解,你认为我在
做出最终决定之前还应在哪个领域、什么样的工作上进行深入的调查
研究呢
答:以专业知识为选择工作的类别,多了解能够从事的工作岗位,
然后进一步了解,如想从事跟英语相关的工作,还可以了解外贸,教
育,商务等领域的情况
二、访谈感想与收获
通过本次职业生涯人物访谈,使我对外语相关职业有了进
一步的了解,此类职业对从业者的英语听、说、读、写有较高的要求,
必须有扎实的英语功底才能胜任此类工作。
让我了解到了现如今工作竞争的激烈,无论从事何种职业,职场
对个人方方面面的要求都越来越高,职场所面临的压力也越来越大。
为了适应现今的职场节奏,我们必须不断提升学习,勤奋工作,保持
4
积极向上的心态。对我们的心理素质(抗压能力等)。
此次访谈使我对职业发展方向有了进一步思考,对我个人而言我
更偏向商务方面的工作,所以以后选择工作会优先选择这一类。为了
在以后的求职过程中取得优势,现在我必须加强商务方面知识
文档评论(0)