第二课+お正月+课件 【核心知识精讲精研】 高中日语华东理工版新编日语教程2.pptx

　 第二课　お正月 　　　　　　 　　　;できる;思い出す;言う;词汇·表达方式;;健康と幸せを祈る;;翻译练习;; 嵐というアイドルグループを知っていますか。;翻译练习;3.と;;翻译练习;4.小句+の+は/が/を;;一日でこの仕事を全部完成するのは無理です。;;翻译练习;;日本は山が少ないだろう。 健康はきっと大切でしょう。 正月を迎える日本はきっと賑やかでしょう。;翻译练习;词汇·表达方式;词汇·表达方式;翻译练习;;;;;;单词;日本的新年 がんじつ(元日) 1月1日;关于;动作离开的起点;动作离开的起点;动た＋ほうがいい：最好还是…;日本といえば、富士山は一番有名です。;日本的年夜饭 おせちりょうり(御節料理);它做工讲究，用料非常大方，含义丰富，寄托了人们对新一年的祝福与期待，自己要亲自准备起来并不容易。如今，更多的家庭都会选择在百货公司、便利店以及网上订购“御節料理”。价格方面，根据用料的不同，便宜的几千日元也有，贵的大几十万日元也有。;正月料理有着众多的来历和讲究。传统的正月料理一般有五层，近年来大多省略为三层。常年夜饭要放在称为“重箱”的正方形漆盒里。虽然各家的年夜饭味道各异，但“御节”料理的格式却是相对固定的，“重箱”一般由四层构成，每层摆放的菜肴基本固定，且各有含义;第一层的“いわいさかな（祝い肴）”是迎接新年的菜肴，必不可少的是干青鱼子、黑豆和沙丁鱼干，称为“三重肴”。干青鱼子寓意儿孙满堂，子孙繁荣；黑豆象征着健康，引申为祝愿身体健康、好好劳动、踏踏实实的生活；沙丁鱼干寓为祈求来年丰收；?;第三层为煮菜。煮菜多以蔬菜为主，祈愿家人和和气气。其中的莲藕中有空洞，“能预见未来”；芋头则象征儿孙满堂、人丁兴旺。?;日本新年（正月 しょうがつ)指的是公历1月1日至1月3日， 初詣で（はつもうで）是日本人的传统习俗，是指一年中第一次去神社或寺院参拜，祈求平安。因为日本人的正月是每年的一月一日，所以初诣通常在12月31号(大晦日　おおみそか)晚上或1月1号早上。日本的电车在12月31号晚上也是彻夜运行，方便人们去寺庙参拜。;进入到12月人们要相互寄贺年片，明信片，邮局为此专辟邮道。据说大年初一翻阅纷沓而至的贺年片是日本人独有的一种新年喜悦。;因为松树四季常青，因此被认为是一种很吉利的树木，传说神明栖息在其中。作为迎接年神标志，门松随着地方和家庭的不同样式各异，被摆放于大门或玄关的左右。;镜饼是指供奉给神灵的扁圆形的年糕，日本的家庭在过新年的时候，装饰在家中，祈求新的一年一切顺利平安。 到了一月中旬，就要“开镜饼” （鏡開き かがみびらき），意味过年的结束，新的一年的开始。 开镜饼日根据地域也有所不同，一般为每年1月11日， 用木槌等粉碎然后加工食用。因为镜饼作为神灵的供品，不能用刀子等切割，这被认为不吉利。;在这个假期里，人们要给他们的子女以及亲戚的孩子一些零用钱，日语叫做お年玉（相当于中国的压岁钱）。这是玩具店铺最繁忙的季节，因为他们要吸引儿童来花掉他们的“お年玉” 。;是日本的商家在新年前后，将多件商品装入布袋或纸盒中，进行搭配销售，这种袋子或者纸盒就称为“福袋”。;每年有NHK于12月31日晚上现场直播的歌唱晚会，表演者都是从日本歌坛最受欢迎的歌手中挑选的分为红白两组采取男女组比赛的方式。;年前 よいお年（とし）を;お疲れ様でした。;单词