资料《Unit3课文原文与翻译（素材）译林版九年级英语下册》.docx

PAGE PAGE 1 译林版九年级下册英语课文及翻译 UNIT 3英中对照版 UNIT3 Comic strip l. -What are you doing,Eddie? 你正在做什么，埃迪？ -I'm writing a letter. 我在写信。 2. -You're too lazy. I'm complaining about you to the robot shop. 你太懒了。我在向机器人商店投诉你。 -Oh dear!I can explain! 哦，天啊！我可以解释! 3. -No, Hobo. It's too late. Post this for me. 不，霍波，太晚了。给我把这封信寄出去。 -All right,Eddie. 好吧，埃迪。 4. Eddie,I don't know when I'll post the letter for you. 埃迪，我不知道什么时候会把这封信给你寄出去。 九下 · p37 Welcome to the unit Amy is asking Daniel how robots could help us in our daily lives. Work in pairs and talk about your ideas. Use the conversation below as a model. 埃米正在询问丹尼尔机器人在日常生活中能怎么帮助我们。结对练习并谈论你的想法。用下面的对话作范例。 Amy：Would robots have brains in the future，Daniel? 埃米：丹尼尔，将来机器人会有大脑吗？ Daniel：Yes，they would. So they could do whatever they're asked to. 丹尼尔：是的，它们会有。因此它们能做被要求做的一切事。 Amy：That sounds useful.How could robots help us? 埃米：那听起来很有用。机器人能怎么帮助我们？ Daniel：They could do dangerous jobs like putting out fires or working on high buildings. 丹尼尔：它们能做危险的工作，像灭火或者在高褛上工作。 Amy:That's great! Could robots help you and me in any way? 埃米：那太棒了！机器人能以任何方式帮助我和你吗？ Daniel：Of course. They could help us with our homework. 丹尼尔：当然了。它们能帮助我们故家庭作业。 Amy:Wow! I'd like to have one! 埃米：哇！我想要一个！ 九下 · p38-39 Reading Living with a robot Daniel is very interested in robots. He found an interesting story in this month's Robot magazine. Here is the story. 丹尼尔对机器人很感兴趣。他在本月的《机器人》杂志上发现了一个有趣的故事。这是这个故事。 The home robot 家庭机器人 Mr Jiang is a manager of a big company in Sunshine Town He is always too busy to have any time to relax “I have to buy a robot so that I can have more free time” Mr Jiang thought. So he ordered one from a robot shop. The robot made Mr Jiang's life much easier. When he got up in the morning．breakfast was made，his business suit was smoothly ironed，and his lunch box was already prepared. That made him very happy. 江先生是阳光镇一家大公司的经理。他总是太忙没有时间放松。“我必须买个机器人，这样我就能有更多的空闲时间了，”江先生想。因此他从机器人商店订购了一个机器人。那个机器人让江先生的生活轻松多了。当他早上起床时，早饭做好了。商务套装熨烫得很平整，午餐盒也已经准备好了。那让他很高兴。 While Mr Jiang w