家有儿女第一集台词.doc

家有儿女第一集台词 家有儿女 xiàdōnghǎizu?jiāxiàxuěxiàyǔ爸爸:夏东海 作家 女儿:夏雪 儿子: 夏雨 liúm?ihùshiliúxīng 妈妈:刘梅 护士 儿子:刘星 nǐyuànyìzu?wǒdelǎop?ma 海:你愿意做我的老婆吗, yuànyì 梅:愿意 nǐyuànyìzu?wǒdelǎogōngma 梅:你愿意做我的老公吗, dāngrányuànyìle 海:当然愿意了 mālǎoshīràngnínqùyítàng 星:妈 老师让您去一趟 nǐshìbushìy?utiáopí 梅:你是不是又调皮, wǒyǒuyígatáoqìde?rzǐjiàoliúxī 我有一个淘气的儿子叫刘星 bàjiālìfúníyàdedàzhīzhūyǎowǒle雨:爸 加利福尼亚的大蜘蛛咬我了 tīnghuàtīnghuàxiǎoyǔgu?láigu?lái海:听话听话 小雨过来过来 zhashìwǒzàiměigu?chūshēngde?rxiàyǔ 这是我在美国出生的儿子夏雨 wánqùba 梅:玩去吧 qùwánqùba 海:去玩去吧 zhashìwǒdedànǚ?rxiàxuě 这是我的大女儿夏雪 zhízàiy?y?jiāzhǎngdà 一直在爷爷家长大 búshìwǒy?y?jiā 星: 不是我爷爷家 shìwǒy?y?jiā 雨: 是我爷爷家 nǐmensuīránm?iyǒug?ngt?ngdey?海: 你们虽然没有共同的爷爷 dànshìyǒug?ngt?ngdebàba 但是有共同的爸爸 g?ngt?ngdemāmā 梅: 共同的妈妈 wǒmenshìyígach?ngzǔjiātíng 我们是一个重组家庭 xìngfúshēnghu?jiùyàokāishǐle 幸福生活就要开始了 nǐděnghuìerwǒháim?ishuōwánne雨: 你等会儿我 还没说完呢 nǐqiáozánliǎji?hūngāngliǎnggayua梅: 你瞧 咱俩结婚刚两个月 zhaliǎngháizijiùhǎod?gēnqīnxiōngdìshìdeduōhǎo 这俩孩子就好得跟亲兄弟似的 多好 ā 啊 hǎorúguǒshìzàiduōyígajiùganghǎol海: 好 如果是再多一个就更好了 sh?nmeyìsiānǐháixiǎngràngwǒzàishēngā梅: 什么意思啊 你还想让我再生啊 búshìwǒbúshìnàyìsi 海: 不是 我不是那意思 wǒshìshuōāgāncuìbǎxiǎoxuěc?ngtāy?y?jiāyějiē 我是说啊 干脆把小雪从她爷爷家也接gu?láiyíkuàizhùnǐxiǎngāyìt?uyángyěshìgǎnsānt?uyáng过来一块住 你想啊 一头羊也是赶 三头羊yěshìhōng 也是轰 nǐshìshuōràngwǒdāngsāngaháizidemā 梅:你是说 让我当三个孩子的妈 gǎnbùgǎnmùqiánzhōnggu?háizizuìduōdemā海:敢不敢 目前中国孩子最多的妈妈啊 nǐfúzhewǒdiǎnwǒyǒudiǎnzǒubùd?ngle 梅:你扶着我点 我有点走不动了 nǐdǎnǎgezhageba 梅:你打哪个 这个吧 bújiùshìjiēgaguīnǚmazhìyúzhamezhangshìma海:不就是接个闺女吗 至于这么正式吗 dāngránzhìyúleduōdàdeshìā 梅:当然至于了 多大的事啊 wǒbìxūd?ràngnǐguīnǚkànkan 我必须得让你闺女看看 zìdǎnǐqǔlewǒyǐh?u 自打你娶了我以后 nǐdepǐnwaijiùzēnggāole 你的品位就增高了 ?rqiěyualáiyuashuài 而且越来越帅 hǎonàděngguīnǚláilezhīh?u 海:好 那等闺女来了之后 nǐhǎohǎodáochidáochitā 你好好捯饬捯饬她 m?iwantídāngránle 梅:没问题 当然了 láileyǐh?unǐmenniángliǎngkějiùtiāntiānzxīxiāngchǔ海:来了以后 你们娘俩可就天天朝夕相处 lezěnmeyàngzu?hǎoxīnlǐzhǔnbaim?iyǒu 了 怎么样 做好心理准备没有 xīnlǐzhǔnbaim?izu?hǎowǒzu?hǎozhànd?uzhǔnbaile梅:心理准备没做好 我做好战斗准备了 zhēnderàngwǒdāngsāngaháizidemāwǒtahaipà 真的 让我当三个孩子