口译实训报告.docx

实训地点：图书馆、教室、机房 口译实训报告 实训时间：2011 年 05 月 16 日——05 月 29 日 实训学生：苗彦喜 141210132 一．实训内容 英语口译理论知识的学习以及现场口译 作为一名英语专业的大学生，不仅要学习本专业知识，更需要关注其他学科及社会发展 情况和掌握实际技能。因此，英语口语无疑是我们以后在社会上立足的一个砝码。在这次为 期两周的英语口译实训中，了解了什么叫做口译，以及其他专业知识，也让我了解了异国的 文化和同声传译员的所工作环境，扩大了我的知识面。正所谓“授之以鱼，不如授之以渔”。学习英语口译扎实的理论知识固然重要，但实际操作显得更为举足轻重。知识是宝库