口译课程简介.docx

中级口译课程介绍 口译是人类历史进程中世界各民族交流与往来的重要纽带和桥 梁，随着全球化的发展，中国与世界各国在经济、文化、教育、以及 其他领域内的交流和合作日益密切和频繁，英语口译变得越来越重要。精通英语，并能熟练进行英汉互译是保持交际渠道畅通的必不可少的条件。英语口译活动是一种综合运用视、听、说、读、写等各项 知识与技能的语言活动。因此该课程属于提高语言水平、文化素养及交际能力的实用型、综合型课程。 中级口译课旨在将语言技能与专业知识相结合，通过对口译背景知识（如口译的历史、定义、特点、分类）、口译基本理论和实践技巧（如记忆、口头概述及笔记的具体操作以及数字、成语、谚语等难 点的处理）等