日用品专有名词中英文对照.doc

  1. 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
雷盛德奎(深圳)有限公司 Page:2→ Page:2→1 ①口红、唇膏类 ④睫毛膏 珠仔 Cap、Elevator 盖 Cap 叉仔 Inner body 底(身) Bottle 中束 Out shell、Sleeve 底套 Outer Shell 螺旋 Spiral 内盖 Inner Cap 中束螺 Spiral Shell 刷杆/毛管 Wand/Stem 中束芯 Cartridge、Mechanism 毛刷 Brush 中套 Collar、Band、Ring ⑤粉条 底 Base 盖 Cover 盖 Cover、Cap 内盖 Inner Cap 加重铁 Weight 身 Body 叉底 Inner Base 底旋 Spiral 铝中束 A-Shell(Aluminum) 中(牙)皿 Cup ②粉饼、腮红类 回转棒 Screw 盖 Cover、Cap 中束 Sleeve 底 Base ⑥其它类产品 前钮(扣) Clasp 眼影 Eye Shadow 前钮片 Push Button 眼影刷 Applicator 后钮 Hinge 睫毛旁卷器 Eyelash Curler 镜片 Mirror 水粉饼 Two Way Cake 镜座(框) Bezel、Frame 眉/唇笔 Eye/Lip pencil 粉(中)座 (Middle)Tray ⑦二次加工用语 粉座框 Insert Frame 烫饰 Hot Stamping(H/S) 滑动粉座 Sliding Insert 网印 Silk Screen(S/S)Printing 铝皿 Aluminum Pan 转写(纸) Transfer(Film) 内格 Pan 移印 Pad Printing 钉子 Pin 铝电镀 Anodizing 粉扑 Puff 真空电镀 Vacuum Metallizing 海绵 Sponge 水电镀 Electric Plated 刷子 Brush、Application 透明UV Clear UV Coating ③灌盖类 珠光UV Pearl UV Coating 迫紧片/垫片 Liner/Gasket 雾面UV Matte UV Coating 瓶栓(塞) Fitment/Plug 绒毛漆涂装 Soft Touch Coating 外盖 Outer Cap 盲烫 Reverse Hot Stamping 内盖 Inner Cap 泡色/大理石纹 Marble Aspect 加重 Weight 雾银色 Matte Silver 瓶子 Bottle 金(银)箔 Gold Foil Paper 灌 Jar 手工模 Mock Up 中片/内节 Sifter 电极 Master EDM 肩套 Shoulder Band 夹治具 Fixture /Jig File:Little JP\word 雷盛德奎(深圳)有限公司 Page:2→ Page:2→2 网版 Plate 外箱 Outer Carton 矽胶版 Silicone Rubber Die 塑胶袋 Polybag 铜版 Brass Die PS盘 PS Tray 印刷稿件 Artwork EPS盘 EPS Tray ⑻外观问题点 卡心 Set Box 黑点 Black Spot 胶布 Tape 排气不良 Poor Vent 木箱 Wooden Case 断/破裂 Break/Crack 料花 Bubble Mark From Molding 色水不合 Color Mismatch 偏心 Out Of Center 阴阳色 Color Variation/Difference 包风 Air Trap 短射 Short Shot 熔合线 Weld Line 裂痕 Crack/Splits 裂缝 Craze 剪伤 Defects From Cutting 凹损 Dent 油痕/油污 Dirt/Oil 拉线 Drag Marks 毛屑 Excessive Lint 指纹 Finger Print 毛边 Flash 流痕 Flow Line/Mark 银线 Silver Steak 雾状 Foggy 异物 Foreign Materials 粘胶 Glue Stains 灌点长 Long Gate/Protruded Gate 模痕 Mold Mark 缩水 Shrink Mark ⑼出货包材 纸板 Board 干燥剂

文档评论(0)

liuxingmeng + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档